AFL Laboratories współtworzy Valid Labels – zautomatyzowaną zgodność z CLP dla producentów chemikaliów w UE

Waldemar Stasiak
4 min

AFL Laboratories, wewnętrzne laboratorium regulacyjne ELiX i specjalista w zakresie bezpieczeństwa produktów chemicznych w UE oraz zgodności z CLP, wspólnie opracowało Valid Labels – zautomatyzowaną platformę SaaS, która umożliwia producentom i dystrybutorom produktów chemicznych tłumaczenie, walidację i drukowanie etykiet zgodnych z CLP na wszystkich rynkach UE.

Co to oznacza

Firmy sprzedające sklasyfikowane produkty chemiczne w UE – w tym odświeżacze powietrza, środki czyszczące, substancje zapachowe, detergenty, farby i podobne – mogą teraz generować prawnie ważne, gotowe do druku etykiety CLP we wszystkich 24 oficjalnych językach UE w ciągu godzin, a nie dni, za ułamek kosztów konsultantów regulacyjnych.

Problem, który rozwiązują prawidłowe etykiety

Zgodnie z rozporządzeniem UE (WE) nr 1272/2008 (CLP) każda firma sprzedająca sklasyfikowane produkty chemiczne w UE musi etykietować te produkty w języku urzędowym każdego rynku. W przypadku firm prowadzących sprzedaż w wielu krajach UE ręczne zarządzanie tym wymogiem jest powolne, kosztowne i podatne na błędy.

Typowa alternatywa – skorzystanie z usług konsultanta ds. regulacji – kosztuje około 40 euro za etykietę i zajmuje dni lub tygodnie na produkt. W przypadku firm z dużymi portfelami SKU wchodzących jednocześnie na kilka rynków UE, koszty zgodności mogą szybko osiągnąć dziesiątki tysięcy euro, zanim pojedyncza przesyłka opuści magazyn.

Valid Labels usuwa to wąskie gardło. Platforma pobiera istniejącą dokumentację karty charakterystyki (SDS) i automatycznie generuje prawnie zatwierdzone, gotowe do druku etykiety CLP – wraz z prawidłowymi zwrotami wskazującymi rodzaj zagrożenia, piktogramami GHS i informacjami o dostawcy w wymaganych językach UE.

Co robi platforma

Wszystkie 24 języki urzędowe UE
Generowanie etykiet we wszystkich językach urzędowych UE, prawnie zatwierdzonych dla każdego kraju.
Automatyczne aktualizacje
Etykiety są oznaczane i regenerowane automatycznie po zmianie przepisów CLP.
Wyjście Zebra ZPL
Natywne, gotowe do druku wyjście ZPL do bezpośredniej integracji z linią pakującą.
Ścieżka audytu
Pełna historia wersji i śledzenie przepisów dla każdej etykiety – gotowe do nadzoru rynku.

AFL Laboratories: Fundacja Regulacyjna

AFL Laboratories świadczy usługi w zakresie zgodności z przepisami dla ELiX od ponad dwóch dekad, zarządzając dokumentacją SDS, klasyfikacją CLP i dokładnością etykiet dla portfolio produktów obejmującego setki aktywnych SKU na co najmniej piętnastu rynkach UE.

To zgromadzone doświadczenie – zrozumienie, gdzie zautomatyzowane narzędzia zgodności zawodzą, co sprawia, że etykieta jest prawnie możliwa do obrony w różnych krajach UE i jak przepisy ewoluują w czasie – stanowi podstawę regulacyjną Valid Labels. Logika zgodności platformy nie jest ogólnym oprogramowaniem; odzwierciedla lata praktycznego doświadczenia w egzekwowaniu przepisów w rzeczywistej działalności produkcyjnej w UE.

Dlaczego czas ma znaczenie

Nadchodzące terminy CLP

Nowe obowiązkowe klasy zagrożenia dla mieszanin (substancje zaburzające gospodarkę hormonalną, substancje PMT/vPvM) wchodzą w życie 1 maja 2026 r. Wkrótce potem wejdą w życie wymogi dotyczące etykietowania cyfrowego i ulepszone standardy sprzedaży online. Okres przejściowy dla produktów już obecnych na rynku kończy się 1 listopada 2026 r. Firmy zarządzające etykietami CLP ręcznie stają w obliczu rosnącej luki zgodności w miarę zbliżania się tych terminów.

Dla producentów i dystrybutorów produktów zapachowych, środków czyszczących, środków piorących i chemii gospodarczej nadszedł czas na aktualizację. Etykiety, które były w pełni zgodne dwanaście miesięcy temu, mogą wymagać przeglądu i regeneracji w celu spełnienia nowych wymagań dotyczących klasy zagrożenia.

Ceny i dostępność

Valid Labels jest dostępny od dziś z planami dla firm każdej wielkości:

Starter
Darmowy
Karta kredytowa nie jest wymagana
  • Do 15 produktów
  • 30 tłumaczeń etykiet/miesiąc
  • Wszystkie języki UE
Profesjonalny
Rozliczane miesięcznie
  • Nieograniczona liczba produktów
  • Wyjście drukowania Zebra ZPL
  • Dostęp do API (ERP/WMS/PIM)
  • Automatyczne aktualizacje rejestru

Wyłącznie dla klientów ELiX i AFL

Specjalny dostęp dla naszych partnerów i klientów

Uzyskaj bonus, rejestrując się za pośrednictwem ELiX

Jako klient ELiX lub AFL Laboratories możesz zarejestrować się w Valid Labels za pośrednictwem naszego dedykowanego linku polecającego i otrzymać bonus na swoje konto – a także priorytetowe wsparcie bezpośrednio od zespołu Valid Labels.

  • Ekskluzywny bonus – odblokowany automatycznie po rejestracji za pośrednictwem poniższego linku
  • Priorytetowe wsparcie – dedykowana, szybka pomoc ze strony zespołu Valid Labels
  • Wspierany przez AFL – tę samą wiedzę regulacyjną, która wspiera naszą własną zgodność z przepisami.

Użyj tego linku, aby zarejestrować się i odebrać bonus:

Odbierz swój bonus w Valid Labels →.

Lub zacznij od darmowego konta

Karta kredytowa nie jest wymagana. Do 15 produktów i 30 tłumaczeń miesięcznie w warstwie bezpłatnej.

Więcej informacji na stronie validlabels.com →

AFL Laboratories to dział regulacyjny Grupy ELiX, specjalizujący się w ocenie bezpieczeństwa produktów chemicznych, dokumentacji SDS i zgodności z CLP dla europejskich producentów. Valid Labels jest rozwijany i obsługiwany przez Awakast P.S.A., Wrocław, Polska. ELiX jest europejskim producentem zapachów z siedzibą we Wrocławiu, produkującym odświeżacze powietrza, roztwory do prania i produkty neutralizujące zapachy na rynki detaliczne i B2B w całej Europie, na Bliskim Wschodzie i w krajach ASEAN.

Valid Labels stanowi znaczący postęp w dziedzinie automatycznego zapewniania zgodności z rozporządzeniem CLP, gwarantując, że etykiety produktów chemicznych skutecznie spełniają wszystkie wymogi prawne.

Zobaczmy, co mają inni

Waldemar Stasiak

ELiX na targach China Beauty Expo 2026 — misja „Going Global” w Szanghaju

Wiadomości ELiX · Międzynarodowe maj 2026 r. ELiX na targach China Beauty Expo 2026 — misja „Going Global” w Szanghaju 13 firm z Dolnego Śląska. Jedno polskie stoisko. Pół miliona odwiedzających. Największe na świecie targi kosmetyczne. Wydarzenie: China Beauty Expo 2026 Terminy: 12–14 maja 2026 r. Miejsce: Nowe Międzynarodowe Centrum Wystawowe w Szanghaju Skala: ponad […]
Waldemar Stasiak

ELiX wprowadza SMOKE ZERO 420 – pierwszy kompletny system eliminacji zapachu dymu papierosowego i marihuany. Oferta startowa: 50% zniżki

Nowość od ELiX Przedstawiamy SMOKE ZERO 420 System neutralizacji zapachu papierosów i marihuany Pierwszy kompleksowy system dla handlu detalicznego, który trwale eliminuje zapachy dymu tytoniowego i konopnego — a nie tylko je maskuje. To naprawdę pierwszy kompleksowy system eliminacji zapachów dymu papierosowego i konopnego. 4 formaty Technologia odorano® Naturalna i opatentowana Certyfikaty ISO9001 i BRC […]
Waldemar Stasiak

Płyn zmiękczający, który działa jak środek do usuwania zagnieceń – przedstawiamy koncentrat do zmiękczania tkanin Amarella 67 prań

Pranie nie powinno kończyć się na desce do prasowania. I zdecydowanie nie powinno zmuszać do wyboru między miękkością a gładkim, nadającym się do noszenia wykończeniem. Właśnie dlatego wprowadzamy Amarella Fabric Softener Concentrate (1L) – płyn zmiękczający nowej generacji, który zmiękcza i wygładza tkaniny, jednocześnie zapewniając efekt „nie wymaga prasowania”, gdy pranie jest prawidłowo odwirowane i […]

Chcesz zamiast tego uruchomić własną markę?

Jeśli jesteś zainteresowany produkcją Private Label (Twoje logo, nasze receptury) lub elastycznymi ilościami, zapoznaj się z naszą ofertą produkcyjną.

Elastyczne modele współpracy

Wybierz swoją ścieżkę: Dystrybucja marki ELiX
czy formuła na zamówienie?

Zostań dystrybutorem

Wprowadź ELiX® na swój rynek dzięki sprawdzonemu portfolio produktów do domu, samochodu, prania i zapachów osobistych. Uzyskaj ceny dystrybutora, wsparcie marketingowe i niezawodne europejskie dostawy - z asortymentem, który jest łatwy do umieszczenia na liście, łatwy do sprzedaży i zaprojektowany do wielokrotnego zakupu.

Biała etykieta (projekt niestandardowy)

Zbuduj własną gamę zapachów z ELiX jako europejskim partnerem Private Label/OEM wspieranym przez nasze laboratorium i zespół badawczo-rozwojowy od briefu do zatwierdzonej formuły. Ta droga jest bardziej wymagająca: dłuższy czas realizacji, wyższe minima i większa inwestycja z góry, ale daje pełną kontrolę nad pozycjonowaniem, wydajnością i marżą.
Poznaj nasze marki

Siła naszych marek

Poza produkcją kontraktową z powodzeniem rozwijamy własne portfolio marek, które są rozpoznawane przez konsumentów na całym świecie. W przypadku klientów B2B gwarantuje to, że możemy wyprodukować każdy format pod Twoją marką własną.

ELiX

Odświeżacze powietrza do samochodu i domu

Amarella

Program prania stworzony z myślą o wielokrotnym zakupie - żel do prania, płyn do płukania tkanin i wzmacniacz zapachu z delikatną inspiracją zapachową.

HIKARI

Linia Fine Fragrance, inspirowana luksusowymi perfumami.
Nie czekaj i...

Skontaktuj się z nami.

Gotowy do rozpoczęcia projektu? Wypełnij formularz, a nasz zespół skontaktuje się z Tobą w ciągu 24 godzin.

Siedziba główna

MB ELiX sp. z o.o. sp.k.

ul. Skarżyńskiego 26
54-530 Wrocław, Polska
+48 71 387 85 33
info@elixscent.com

LABORATORIUM BADAWCZO-ROZWOJOWE

AFL P.S.A.
Aroma Formulation Labs
ul. Skarzyńskiego 28
54-530 Wrocław, Polska
info@aflab.pl

Główny zakład produkcyjny

WROCŁAW / POLSKA

MB ELiX sp. z o.o. sp.k.
ul. Skarżyńskiego 26
54-530 Wrocław, Polska
info@elixscent.com

Lokalny zakład produkcyjny w Indiach

GURGAON / INDIE
ELiX Fresheners India Pvt. Ltd.
Magna House, D2, Infocity-II, Sektor 33
Gurgaon, 12001 Haryana, Indie
info@elixscent.com

Regionalny zakład produkcyjny w Nigerii

LAGOS / NIGERIA
ELiX Africa Ltd.
2 Ilado Cl, Ikoyi, Lagos 101233, Lagos, Nigeria
info@elixscent.com

Opowiedz nam o swoim projekcie - nasi eksperci ds. zapachów poprowadzą Cię przez kolejny krok.

    Nazwa firmy (jeśli dotyczy)

    Wykorzystamy Twój adres e-mail wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie i omówienia kolejnych kroków.

    Podanie numeru telefonu pomaga nam szybciej reagować i dopasować odpowiedniego eksperta.

    Im więcej szczegółów udostępnisz, tym szybciej będziemy mogli ocenić wykonalność i kolejne kroki.

    * Wymagane do sprawdzenia zapytania