A AFL Laboratories co-desenvolve a Valid Labels – Conformidade CLP automatizada para fabricantes de produtos químicos da UE

5 min

A AFL Laboratories, o laboratório de regulamentação interno da ELiX e especialista em segurança de produtos químicos e conformidade com o CLP da UE, desenvolveu em conjunto Rótulos Válidos – uma plataforma SaaS automatizada que permite aos fabricantes e distribuidores de produtos químicos traduzir, validar e imprimir rótulos em conformidade com o CLP em todos os mercados da UE.

O que isto significa

As empresas que vendem produtos químicos classificados na UE – incluindo ambientadores, produtos de limpeza, fragrâncias, detergentes, tintas e similares – podem agora gerar rótulos CLP legalmente válidos e prontos a imprimir nas 24 línguas oficiais da UE em horas, em vez de dias, por uma fração do custo dos consultores regulamentares.

O problema que as etiquetas válidas resolvem

Nos termos do Regulamento (CE) n.º 1272/2008 da UE (CRE), qualquer empresa que venda produtos químicos classificados na UE deve rotular esses produtos na língua oficial de cada mercado. Para as empresas que vendem em vários países da UE, a gestão manual deste requisito é lenta, dispendiosa e propensa a erros.

A alternativa típica – recorrer a um consultor regulamentar – custa cerca de 40 euros por rótulo e demora dias ou semanas por produto. Para as empresas com grandes carteiras de unidades de manutenção de stock que entram simultaneamente em vários mercados da UE, os custos de conformidade podem atingir rapidamente dezenas de milhares de euros antes de uma única remessa sair do armazém.

A Valid Labels elimina este obstáculo. A plataforma utiliza a documentação existente da Ficha de Dados de Segurança (FDS) e gera automaticamente rótulos CLP validados legalmente e prontos a imprimir, com as advertências de perigo corretas, os pictogramas GHS e as informações do fornecedor nas línguas exigidas na UE.

O que faz a plataforma

Todas as 24 línguas oficiais da UE
Criação de rótulos em todas as línguas oficiais da UE, validados legalmente para cada país.
Actualizações automáticas
As etiquetas são assinaladas e geradas automaticamente quando a regulamentação CLP é alterada.
Saída Zebra ZPL
Saída ZPL pronta para impressão nativa para integração direta na linha de embalagem.
Pista de auditoria
Histórico completo de versões e acompanhamento regulamentar para cada rótulo – pronto para a fiscalização do mercado.

Laboratórios AFL: A Fundação Reguladora

Os Laboratórios AFL prestam serviços de conformidade regulamentar à ELiX há mais de duas décadas, gerindo a documentação SDS, a classificação CLP e a exatidão dos rótulos para uma carteira de produtos que abrange centenas de SKUs activos em quinze ou mais mercados da UE.

Essa experiência acumulada – compreender onde as ferramentas de conformidade automatizadas falham, o que torna um rótulo legalmente defensável nos diferentes países da UE e como a regulamentação evolui ao longo do tempo – constitui a base regulamentar da Valid Labels. A lógica de conformidade da plataforma não é um software genérico; reflecte anos de experiência prática de aplicação da legislação numa operação de fabrico real na UE.

Porque é que o momento é importante

Próximos prazos do CLP

As novas classes de perigo obrigatórias para misturas (desreguladores endócrinos, substâncias PMT/vPvM) entram em vigor a 1 de maio de 2026. Os requisitos de rotulagem digital e as normas reforçadas de venda em linha seguir-se-ão pouco depois. A janela de transição para os produtos que já se encontram no mercado termina a 1 de novembro de 2026. As empresas que gerem manualmente os rótulos do Regulamento CRE enfrentam uma lacuna de conformidade crescente à medida que estes prazos se aproximam.

Para os fabricantes e distribuidores de produtos de perfumaria, soluções de limpeza, tratamento de roupa e produtos químicos domésticos, a janela de atualização é agora. Os rótulos que estavam totalmente em conformidade há doze meses podem exigir revisão e regeneração para atender aos novos requisitos de classe de perigo.

Preços e disponibilidade

A Valid Labels está disponível a partir de hoje com planos para empresas de todas as dimensões:

Arranque
Livre
Não precisas de cartão de crédito
  • Até 15 produtos
  • 30 traduções de etiquetas/mês
  • Todas as línguas da UE
Profissional
Faturação mensal
  • Produtos ilimitados
  • Saída de impressão Zebra ZPL
  • Acesso à API (ERP/WMS/PIM)
  • Actualizações automáticas do registo

Exclusivo para clientes ELiX & AFL

Acesso especial para os nossos parceiros e clientes

Recebe um bónus quando te inscreveres através da ELiX

Como cliente da ELiX ou da AFL Laboratories, podes inscrever-te na Valid Labels através do nosso link de referência e receber um bónus na tua conta, além de apoio prioritário diretamente da equipa da Valid Labels.

  • Bónus exclusivo – desbloqueado automaticamente quando te registas através da ligação abaixo
  • Apoio prioritário – assistência rápida e dedicada da equipa da Valid Labels
  • Apoiado pela AFL – a mesma experiência regulamentar que impulsiona a nossa própria conformidade

Utiliza esta ligação para te registares e reclamares o teu bónus:

Solicita o teu bónus na Valid Labels →

Ou começa com uma conta gratuita

Não necessita de cartão de crédito. Até 15 produtos e 30 traduções por mês incluídos no nível gratuito.

Sabe mais em validlabels.com →

AFL Laboratories é a divisão de regulamentação do Grupo ELiX, especializada em avaliações de segurança de produtos químicos, documentação SDS e conformidade CLP para fabricantes europeus. A Valid Labels é desenvolvida e operada pela Awakast P.S.A., Wrocław, Polónia. A ELiX é um fabricante europeu de fragrâncias com sede em Wrocław, que produz ambientadores, soluções de lavandaria e produtos neutralizadores de odores para os mercados de retalho e B2B na Europa, Médio Oriente e ASEAN.

Queres lançar a tua própria marca?

Se estiveres interessado no fabrico de marcas próprias (o teu logótipo, as nossas fórmulas) ou em quantidades flexíveis, explora a nossa oferta de produção.

Modelos de cooperação flexíveis

Escolhe o teu caminho: Distribuição da marca ELiX
ou formulação personalizada?

Become a Distributor

Bring ELiX® to your market with a proven portfolio across home, car, laundry and personal fragrance. Get distributor pricing, marketing support and reliable European supply — with a range that’s easy to list, easy to sell and designed for repeat purchase.

Marca branca (projeto personalizado)

Constrói a tua própria gama de fragrâncias com a ELiX como parceiro europeu de Marca Própria/OEM, apoiado pelo nosso laboratório e pela nossa equipa de I&D, desde o resumo até à fórmula validada. Esta via é mais exigente: prazos de entrega mais longos, mínimos mais elevados e um investimento inicial maior, mas dá-lhe controlo total sobre o posicionamento, o desempenho e a margem.
Conhece as nossas marcas

A força das nossas marcas

Para além do fabrico por contrato, desenvolvemos com sucesso a nossa própria carteira de marcas, que são reconhecidas pelos consumidores a nível mundial. Para os clientes B2B, isto garante que podemos produzir todos os formatos sob a sua Marca Própria.

ELiX

Ambientadores para carro e casa

Amarela

Um programa de lavandaria concebido para repetir a compra - gel de lavagem, amaciador de roupa e intensificadores de fragrância com inspiração em fragrâncias finas.

HIKARI

Linha de fragrâncias finas, inspirada na perfumaria de luxo.
Não esperes e...

Entra em contacto.

Pronto para iniciar o teu projeto? Preenche o formulário e a nossa equipa entrará em contacto contigo no prazo de 24 horas.

Sede social

MB ELiX sp. z o.o. sp.k.

ul. Skarżyńskiego 26
54-530 Wrocław, Polska
+48 71 387 85 33
info@elixscent.com

LABORATÓRIO DE I&D

AFL P.S.A.
Aroma Formulation Labs
ul. Skarzyńskiego 28
54-530 Wrocław, Polska
info@aflab.pl

Instalação de produção primária

WROCLAW / POLÓNIA

MB ELiX sp. z o.o. sp.k.
ul. Skarżyńskiego 26
54-530 Wrocław, Polónia
info@elixscent.com

Índia Instalação de fabrico local

GURGAON / INDIA
ELiX Fresheners India Pvt. Ltd.
Magna House, D2, Infocity-II, Sektor 33
Gurgaon, 12001 Haryana, Índia
info@elixscent.com

Instalação de fabrico regional na Nigéria

LAGOS / NIGÉRIA
ELiX Africa Ltd.
2 Ilado Cl, Ikoyi, Lagos 101233, Lagos, Nigéria
info@elixscent.com

Fala-nos do teu projeto - os nossos especialistas em fragrâncias guiar-te-ão no passo seguinte.

    Nome da empresa (se aplicável)

    Utilizaremos o seu e-mail apenas para responder ao seu pedido e discutir os próximos passos.

    Fornecer um número de telefone ajuda-nos a responder mais rapidamente e a encaminhá-lo para o especialista adequado.

    Quanto mais detalhes partilhar, mais rapidamente poderemos avaliar a viabilidade e os próximos passos.

    * Obrigatório para analisar o seu pedido