Wrocław, Polonia – Marzo 2026 – Notizie dall’azienda
AFL Laboratories, il laboratorio normativo interno di ELiX e specializzato nella sicurezza dei prodotti chimici dell’UE e nella conformità al CLP, ha collaborato allo sviluppo di Etichette valide – una piattaforma SaaS automatizzata che consente ai produttori e ai distributori di prodotti chimici di tradurre, convalidare e stampare etichette conformi al CLP in tutti i mercati dell’UE.
Le aziende che vendono prodotti chimici classificati nell’UE – tra cui deodoranti per ambienti, prodotti per la pulizia, profumi, detergenti, vernici e simili – possono ora generare etichette CLP legalmente valide e pronte per la stampa in tutte le 24 lingue ufficiali dell’UE in poche ore anziché in giorni, a una frazione del costo dei consulenti normativi.
Il problema che le etichette valide risolvono
Ai sensi del Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), ogni azienda che vende prodotti chimici classificati nell’UE deve etichettare tali prodotti nella lingua ufficiale di ciascun mercato. Per le aziende che vendono in più paesi dell’UE, la gestione manuale di questo requisito è lenta, costosa e soggetta a errori.
L’alternativa tipica – ricorrere a un consulente normativo – costa circa 40 euro per etichetta e richiede giorni o settimane per ogni prodotto. Per le aziende con grandi portafogli di SKU che entrano contemporaneamente in diversi mercati dell’UE, i costi di conformità possono raggiungere rapidamente decine di migliaia di euro prima che una singola spedizione lasci il magazzino.
Valid Labels elimina questo ostacolo. La piattaforma prende in considerazione la documentazione della scheda di sicurezza (SDS) esistente e genera automaticamente etichette CLP convalidate dalla legge e pronte per la stampa, complete delle indicazioni di pericolo corrette, dei pittogrammi GHS e delle informazioni sul fornitore nelle lingue richieste dall’UE.
Cosa fa la piattaforma
Laboratori AFL: La Fondazione Regolatoria
AFL Laboratories ha fornito servizi di conformità normativa a ELiX per oltre due decenni, gestendo la documentazione SDS, la classificazione CLP e l’accuratezza delle etichette per un portafoglio di prodotti che comprende centinaia di SKU attive in quindici o più mercati dell’UE.
L’esperienza accumulata – capire dove gli strumenti automatici di conformità falliscono, cosa rende un’etichetta legalmente difendibile in diversi Paesi dell’UE e come la normativa si evolve nel tempo – costituisce la base normativa di Valid Labels. La logica di conformità della piattaforma non è un software generico, ma riflette anni di esperienza pratica nell’applicazione della normativa in un’azienda manifatturiera dell’UE.
Perché il tempismo è importante
Le nuove classi di pericolo obbligatorie per le miscele (interferenti endocrini, sostanze PMT/vPvM) entrano in vigore il 1° maggio 2026. I requisiti di etichettatura digitale e gli standard di vendita online migliorati seguiranno poco dopo. La finestra di transizione per i prodotti già presenti sul mercato si chiude il 1° novembre 2026. Le aziende che gestiscono manualmente le etichette CLP si trovano ad affrontare un crescente divario di conformità con l’avvicinarsi di queste scadenze.
Per i produttori e i distributori di prodotti profumati, soluzioni per la pulizia, prodotti per il bucato e prodotti chimici per la casa, la finestra di aggiornamento è adesso. Le etichette che erano pienamente conformi dodici mesi fa potrebbero richiedere una revisione e una rigenerazione per soddisfare i requisiti della nuova classe di pericolo.
Prezzi e disponibilità
Valid Labels è disponibile da oggi con piani per aziende di tutte le dimensioni:
- Fino a 15 prodotti
- 30 traduzioni di etichette al mese
- Tutte le lingue dell’UE
- Prodotti illimitati
- Uscita di stampa Zebra ZPL
- Accesso API (ERP/WMS/PIM)
- Aggiornamenti automatici del registro
Esclusiva per i clienti ELiX e AFL
Ricevi un bonus quando ti iscrivi con ELiX
Se sei un cliente di ELiX o AFL Laboratories, puoi iscriverti a Valid Labels attraverso il nostro link dedicato e ricevere un bonus sul tuo account, oltre a un’assistenza prioritaria direttamente dal team di Valid Labels.
- Bonus esclusivo – sbloccato automaticamente quando ti registri tramite il link qui sotto
- Supporto prioritario: assistenza rapida e dedicata da parte del team di Valid Labels.
- Con il supporto di AFL, la stessa esperienza normativa che alimenta la nostra conformità.
Usa questo link per registrarti e richiedere il tuo bonus:
Richiedi il tuo bonus a Valid Labels →Oppure inizia con un account gratuito
Non è richiesta la carta di credito. Fino a 15 prodotti e 30 traduzioni al mese inclusi nel livello gratuito.
Per saperne di più visita validlabels.com →

