Quando se trata de fragrâncias, o debate sobre aromas naturais versus sintéticos é mais relevante do que nunca. Decidimos juntar-nos à conversa e partilhar a nossa perspetiva, com base em anos de conhecimento e experiência na indústria das fragrâncias. Afinal, se vai procurar informações, é melhor obtê-las de fontes fiáveis, não é?
Por isso, vamos explorar o mundo dos óleos essenciais, das fragrâncias naturais e sintéticas, e a forma como moldam os produtos que você e os seus clientes utilizam todos os dias.
Antes de nos aprofundarmos na comparação, comecemos pelo princípio, compreendendo o que são efetivamente as fragrâncias naturais e sintéticas.
Fragrâncias naturais são aromas derivados diretamente de fontes naturais, como plantas, flores, frutos, resinas e madeiras. Estas fragrâncias são normalmente extraídas através de processos como a destilação a vapor, a prensagem a frio ou a extração por solventes, capturando a essência autêntica da natureza.
Fragrâncias sintéticas, Por outro lado, são criadas em laboratórios utilizando compostos químicos artificiais. Estas fragrâncias são concebidas para reproduzir aromas naturais ou para criar aromas inteiramente novos que podem não existir na natureza.
A fragrância é mais do que apenas um cheiro agradável. É uma experiência, uma memória, um sentido de ligação e, por vezes, uma afirmação.
“As pessoas podem fechar os olhos à grandeza, ao terror, à beleza, e podem fechar os ouvidos à melodia ou às palavras enganadoras. Mas não podem escapar ao cheiro. Porque o cheiro é irmão da respiração. Penetra no interior humano juntamente com a respiração e (...) vai diretamente ao coração.”
Patrick Süskind, "Perfume"
As fragrâncias naturais são derivadas de plantas, resinas e outras fontes naturais através de processos como a prensagem a frio, a destilação ou a extração. Pode pensar-se no sabor vibrante dos óleos cítricos, nas delicadas notas florais da flor de laranjeira e do jasmim, ou no calor envolvente do sândalo e das resinas. Estes ingredientes naturais estão no centro do que torna os perfumes e ambientadores naturais tão únicos - ricos em complexidade e autenticidade.
Por outro lado, as fragrâncias sintéticas são produzidas em laboratórios, normalmente utilizando moléculas sintéticas concebidas para imitar ou mesmo ultrapassar o que a natureza fornece. Esta abordagem permite a criação de aromas específicos que podem não existir na natureza e garante a consistência em cada frasco.
Então, qual deve ser a sua escolha? Depende das suas prioridades: procura a profundidade e a subtileza das notas naturais ou o impacto forte e duradouro das notas sintéticas?
A escolha de fragrâncias naturais pode ser vista como um convite para se ligar à natureza e abraçar os benefícios holísticos que apenas os ingredientes naturais podem oferecer. É uma escolha para aqueles que acreditam que os melhores aromas são aqueles que, para além de deliciarem os sentidos, também apoiam o bem-estar e respeitam o ambiente.

As fragrâncias naturais são criadas a partir de ingredientes puros, à base de plantas. Aproveitam o poder da natureza sem a necessidade de químicos agressivos ou aditivos artificiais. No entanto, contrariamente à crença popular, natural nem sempre significa completamente seguro. Os óleos essenciais naturais são substâncias químicas concentradas à base de plantas que podem causar irritação, alergias ou outras reacções adversas. Note-se que muitas plantas na natureza produzem substâncias tóxicas como mecanismo de defesa, e os seus extractos podem manter essas propriedades.
Os perfumes naturais oferecem um perfil aromático único, moldado pelas estações, o solo e o sol. Esta variabilidade natural não é de forma alguma um inconveniente, mas sim uma marca de autenticidade que reflecte a essência viva das plantas de que provêm. É precisamente esta ligação aos ritmos da natureza que torna cada fragrância verdadeiramente excecional.
As fragrâncias naturais também apelam a quem procura uma abordagem holística da beleza e do bem-estar. As propriedades aromaterapêuticas destes produtos podem melhorar o humor, aliviar o stress e promover uma sensação de harmonia.
As fragrâncias sintéticas revolucionaram a indústria dos perfumes. Oferecem uma consistência excecional, uma longevidade impressionante (claro que estamos a falar de produtos de alta qualidade) e, sem dúvida, vastas possibilidades criativas. Estas composições são concebidas para durar muito tempo, razão pela qual são mais frequentemente utilizadas em produtos como ambientadores, perfumes para automóveis e artigos domésticos.

Os ingredientes de fragrâncias sintéticas são frequentemente mais estáveis, menos reactivos e mais fáceis de padronizar do que os seus equivalentes naturais. Graças a métodos de produção precisos, as fragrâncias sintéticas podem oferecer uma qualidade consistente e propriedades previsíveis. Tais resultados podem ser difíceis de alcançar utilizando apenas ingredientes naturais, que estão sujeitos a influências climáticas, do solo ou sazonais.
Embora as fragrâncias sintéticas ofereçam benefícios inegáveis em termos de desempenho e inovação, é importante considerar mais do que apenas a sua eficácia. Alguns ingredientes sintéticos, particularmente os derivados de petroquímicos, podem ter um impacto ambiental e podem potencialmente causar sensibilidades ou reacções alérgicas em certos indivíduos.
Não deixe de ler um dos nossos últimos artigos, onde partilhamos uma série de informações e factos interessantes: Segurança e ingredientes dos ambientadores: O que precisa de saber?
Embora, como já mencionámos, natural nem sempre signifique completamente isento de riscos, os óleos essenciais e as fragrâncias à base de plantas têm uma longa tradição de utilização segura, desde que sejam utilizados corretamente e formulados de acordo com as melhores práticas. Tal como acontece com qualquer substância concentrada, os óleos essenciais devem ser utilizados de forma ponderada e de acordo com as diretrizes profissionais. Com base nos nossos muitos anos de experiência, verificamos que a maioria das pessoas tolera muito bem as fragrâncias naturais, especialmente quando os produtos são corretamente diluídos e testados antes da utilização.
No entanto, gostaríamos de lembrar que, tal como acontece com qualquer ingrediente, quer sejam naturais ou sintéticos, alguns indivíduos podem ser sensíveis ou alérgicos a componentes específicos. Por esta razão, a União Europeia exige que os alergénios de fragrâncias selecionadas (tanto de origem natural como sintética) sejam claramente listados nos rótulos dos cosméticos. De acordo com os últimos regulamentos da UE (Regulamento 2023/1545), a lista de alergénios de fragrâncias foi alargada para incluir tanto extractos naturais como compostos químicos individuais, como os que se encontram nos populares óleos essenciais.
Esta abordagem regulamentar não decorre de qualquer presunção de perigo, mas de um compromisso com a transparência e a segurança dos consumidores. Ao adotar estas medidas, as pessoas com sensibilidades conhecidas podem fazer escolhas informadas.
Muitos óleos essenciais estão também sujeitos aos regulamentos de classificação, rotulagem e embalagem (CLP). Trata-se de uma medida de precaução para as pessoas particularmente sensíveis ou quando os produtos são utilizados em concentrações elevadas.
Os ingredientes sintéticos das fragrâncias, por outro lado, são frequentemente desenvolvidos com o objetivo de minimizar o risco de alergias e garantir a consistência. No entanto, alguns compostos sintéticos podem estar associados a irritação respiratória ou outras reacções de hipersensibilidade. Existem também preocupações relativamente à exposição a longo prazo a determinados ingredientes derivados de produtos petroquímicos.
Para nós, a resposta é clara: é:
Leia também: O que é um rótulo CLP? Informações essenciais para compreender a conformidade.
Está a planear criar a sua própria linha de fragrâncias naturais sob uma Marca própria? Especificamente concebido para clientes que procuram aromas personalizados para a sua marca, oferecemos um serviço abrangente e profissional de Marca Própria. Ao colaborar com o nosso laboratório, pode trazer para o mercado produtos de alta qualidade inspirados na natureza - tudo com a sua própria marca e visão em primeiro plano.
Realizamos com sucesso projectos de marca própria para retalhistas líderes em toda a Europa e não só. Ver exemplos dos nossos Marca própria projectos.
Pode ler mais sobre como produzir as suas próprias fragrâncias personalizadas em: O guia definitivo para lançar uma marca de ambientador de marca própria.
Falemos de questões ambientais, porque escolher fragrâncias naturais é muito mais do que apenas desfrutar de uma agradável fragrância da natureza. É, acima de tudo, um passo consciente para reduzir o nosso impacto no ambiente.
As fragrâncias naturais, derivadas de plantas, flores e resinas, são biodegradáveis e geralmente menos prejudiciais para os ecossistemas do que as suas contrapartes sintéticas, que podem introduzir químicos persistentes no solo e na água. No entanto, lembre-se de que a sustentabilidade também significa obter ingredientes de forma responsável, com total respeito pelas dádivas da natureza. A colheita excessiva de materiais naturais, como o sândalo ou o absoluto de rosa, pode ameaçar a biodiversidade se não for cuidadosamente gerida.
No entanto, gostaríamos também de chamar a vossa atenção para um aspeto importante. O fornecimento de ingredientes naturais para fragrâncias pode ter um impacto ambiental significativo. A colheita excessiva de espécies vegetais raras ou ameaçadas de extinção, como o sândalo ou o absoluto de rosa, pode levar à perda de biodiversidade. Além disso, o cultivo de plantas em grande escala envolve frequentemente a utilização de pesticidas e fertilizantes, que podem poluir o solo e as águas subterrâneas.
Por conseguinte, o seu fabricante deve dar prioridade às cadeias de abastecimento éticas e ao abastecimento transparente, garantindo que todos os ingredientes de origem natural são de elevada qualidade e amigos do ambiente. ELiX é um excelente exemplo de fabrico de ambientadores, onde combinamos habilmente métodos tradicionais com normas ambientais modernas. Fornecemos aos nossos clientes produtos que respeitam tanto as pessoas como o planeta.
As fragrâncias naturais oferecem uma alternativa mais limpa e suave para quem procura bem-estar e harmonia. Estão isentas de muitos aditivos sintéticos, como os ftalatos e os parabenos, o que as torna uma escolha atractiva para quem valoriza a simplicidade e a naturalidade da composição.
Os óleos essenciais, como os óleos de lavanda, de flor de laranjeira ou de citrinos, proporcionam aromas calmantes e são amplamente utilizados na aromaterapia - ajudando a melhorar o humor, a aliviar o stress e a apoiar o bem-estar emocional. Além disso, os ingredientes naturais são biodegradáveis e muitas vezes obtidos de uma forma mais sustentável, o que ajuda a proteger o ambiente.

Navegar no mundo das comparações entre fragrâncias naturais e sintéticas pode ser avassalador, uma vez que requer conhecimento e obtenção de informações de fontes verificadas e fiáveis. Lembre-se, no entanto, que não é aconselhável tomar uma decisão precipitada nesta área. Tomar uma decisão informada resume-se a compreender as necessidades pessoais, os valores e as realidades de cada opção.
As fragrâncias naturais apelam àqueles que valorizam a autenticidade, o impacto ambiental e o bem-estar holístico, enquanto as fragrâncias sintéticas podem oferecer um aroma forte e duradouro.
Acreditamos que a transparência na informação sobre o produto é fundamental, e é por isso que na ELiX fornecemos dados claros sobre os ingredientes e damos prioridade à segurança e à sustentabilidade de cada produto. Damos grande importância tanto à formulação como à embalagem, concebendo ambientadores que não têm rival no mercado.
As sensibilidades da pele, quaisquer alergias e prioridades ambientais devem ser sempre tidas em conta. Recomenda-se a realização de testes de contacto mesmo para produtos naturais, uma vez que os ingredientes à base de plantas podem causar reacções em indivíduos sensíveis.
Em última análise, a fragrância certa é aquela que traz alegria, se alinha com os valores e promove o bem-estar. Estamos aqui para o ajudar a encontrá-la.
Na ELiX, oferecemos:
Tudo isto foi concebido para garantir que os seus produtos cumprem os mais elevados padrões de qualidade, segurança e responsabilidade ambiental. Todos os produtos que saem da nossa fábrica são produzidos de acordo com as certificações mundiais (BRC CP, ISO 9001, ISO 14001), que atestam o nosso compromisso inabalável com o planeta.
A nossa equipa de especialistas irá guiá-lo desde o conceito até ao produto final, centrando-se sempre na inovação, na conformidade e no respeito pela natureza.


st. Tenente-coronel Stanisława Skarżyńskiego 26,
54-530 Wrocław, Polónia