{"id":29519,"date":"2026-10-23T12:50:07","date_gmt":"2026-10-23T12:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/elixscent.com\/jeden-zapach-kazda-przestrzen-jak-swiatowe-marki-przeksztalcaja-perfumy-w-zapachy-do-domu-i-samochodu-badanie-rynku-z-2026-r\/"},"modified":"2026-10-23T13:06:03","modified_gmt":"2026-10-23T13:06:03","slug":"jeden-zapach-kazda-przestrzen-jak-swiatowe-marki-przeksztalcaja-perfumy-w-zapachy-do-domu-i-samochodu-badanie-rynku-z-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/jeden-zapach-kazda-przestrzen-jak-swiatowe-marki-przeksztalcaja-perfumy-w-zapachy-do-domu-i-samochodu-badanie-rynku-z-2026-r\/","title":{"rendered":"Jeden zapach, ka\u017cda przestrze\u0144: jak \u015bwiatowe marki przekszta\u0142caj\u0105 perfumy w zapachy do domu i samochodu \u2013 badanie rynku z 2026 r."},"content":{"rendered":"<div class=\"elix-entry\">\n\n<div class=\"elix-entry-elx-study\" lang=\"en\" data-content-type=\"market-study\" data-verified=\"2026-10-23\">\n<style>\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study{--elx-ink:#1f1d1a;--elx-muted:#5d574e;--elx-accent:#8a6a3b;--elx-accent-dark:#6d5230;--elx-soft:#f7f3ec;--elx-line:#e3dccf;--elx-white:#ffffff;color:var(--elx-ink);font-size:1.0625rem;line-height:1.7;max-width:880px;margin:0 auto;padding:0 16px}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study *{box-sizing:border-box}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study h2{font-size:1.6rem;line-height:1.3;margin:2.6em 0 .6em;padding-top:.6em;border-top:1px solid var(--elx-line);color:var(--elx-ink)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study h3{font-size:1.2rem;line-height:1.4;margin:1.8em 0 .5em;color:var(--elx-ink)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study p{margin:0 0 1.05em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study a{color:var(--elx-accent-dark);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study a:hover{color:var(--elx-accent)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-kicker{font-size:.78rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--elx-accent);font-weight:600;margin:0 0 .6em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-dek{font-size:1.25rem;line-height:1.55;color:var(--elx-ink);margin:0 0 .9em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-byline{font-size:.88rem;color:var(--elx-muted);border-bottom:1px solid var(--elx-line);padding-bottom:1em;margin-bottom:1.6em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-abstract{background:var(--elx-soft);border-left:4px solid var(--elx-accent);padding:1.4em 1.5em 1em;margin:1.6em 0;border-radius:2px}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-abstract h2{border:0;margin:0 0 .5em;padding:0;font-size:1.15rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--elx-accent-dark)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:12px;margin:1.6em 0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-stat{border:1px solid var(--elx-line);background:var(--elx-white);padding:1em 1.1em;border-radius:2px}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-stat strong{display:block;font-size:1.55rem;line-height:1.2;color:var(--elx-accent-dark);margin-bottom:.25em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-stat span{display:block;font-size:.86rem;line-height:1.45;color:var(--elx-muted)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study ul,:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study ol{margin:0 0 1.2em;padding-left:1.3em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study li{margin:0 0 .5em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-toc{border:1px solid var(--elx-line);padding:1em 1.4em;margin:1.6em 0;font-size:.95rem}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-toc p{font-weight:600;margin:0 0 .4em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-toc ol{margin:0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-note{font-size:.88rem;color:var(--elx-muted);border-top:1px dashed var(--elx-line);padding-top:.8em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-table-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:1.2em 0 .4em;border:1px solid var(--elx-line)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study table{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:640px;font-size:.9rem;line-height:1.5;background:var(--elx-white)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study th,:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study td{padding:.65em .75em;border-bottom:1px solid var(--elx-line);text-align:left;vertical-align:top}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study thead th{background:var(--elx-soft);font-weight:600;color:var(--elx-ink);white-space:nowrap}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study tbody tr:nth-child(even) td{background:#fcfaf6}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-caption{font-size:.85rem;color:var(--elx-muted);margin:0 0 1.6em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study figure{margin:1.6em 0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study figure svg{width:100%;height:auto;display:block}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study figcaption{font-size:.85rem;color:var(--elx-muted);margin-top:.6em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study sup.elix-entry-elx-ref{font-size:.7em;line-height:0;margin-left:1px}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study sup.elix-entry-elx-ref a{text-decoration:none;font-weight:600}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study blockquote{margin:1.4em 0;padding:.4em 0 .4em 1.2em;border-left:3px solid var(--elx-accent);font-size:1.1rem;font-style:italic;color:var(--elx-ink)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study blockquote footer{font-size:.85rem;font-style:normal;color:var(--elx-muted);margin-top:.4em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-callout{border:1px solid var(--elx-line);background:var(--elx-white);padding:1.1em 1.3em;margin:1.4em 0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-callout h3,:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-callout h4{margin-top:0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-verdict{background:var(--elx-ink);color:#f5f1ea;padding:1.3em 1.5em;margin:1.6em 0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-verdict p{margin:0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-verdict strong{color:#e2c48f}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-hikari{border:1px solid var(--elx-accent);background:var(--elx-soft);padding:1.4em 1.5em;margin:1.4em 0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-hikari h3{margin-top:0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-cta{background:var(--elx-ink);color:#f5f1ea;padding:1.8em 1.6em;margin:2.4em 0;text-align:left}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-cta h2{color:#ffffff;border:0;margin:0 0 .5em;padding:0}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-cta p{color:#e9e3d8}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:1em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-btn{display:inline-block;padding:.75em 1.2em;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.95rem;border:1px solid #e2c48f}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-btn--primary{background:#e2c48f;color:#1f1d1a}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-btn--ghost{background:transparent;color:#f5f1ea}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-btn--primary:hover{background:#f0d8ad;color:#1f1d1a}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-btn--ghost:hover{background:rgba(226,196,143,.15);color:#ffffff}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-faq h3{font-size:1.08rem}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-sources{font-size:.85rem;line-height:1.55;color:var(--elx-muted);padding-left:1.6em}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-sources li{margin-bottom:.45em;word-break:break-word}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-sources h3{font-size:.95rem;color:var(--elx-ink);margin:1.4em 0 .4em -1.6em;list-style:none}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-author{display:block;border-top:2px solid var(--elx-ink);padding-top:1em;margin-top:2.4em;font-size:.92rem;color:var(--elx-muted)}\n:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-author strong{color:var(--elx-ink)}\n@media (max-width:600px){:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study{font-size:1rem;padding:0}:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study h2{font-size:1.35rem}:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-dek{font-size:1.1rem}:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-cta,:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-hikari,:where(.elix-entry) .elix-entry-elx-study .elix-entry-elx-abstract{padding:1.1em 1em}}\n<\/style>\n\n<p class=\"elix-entry-elx-kicker\">Badanie rynku \u00b7 Trendy w bran\u017cy perfumeryjnej 2026 \u00b7 B2B<\/p>\n\n<p class=\"elix-entry-elx-dek\">Siedem \u015bwiatowych marek ju\u017c teraz oferuje jeden zapach w postaci perfum, zapachu do domu oraz zapachu do samochodu. Sprawdzili\u015bmy, kt\u00f3re z nich to robi\u0105, co na temat tego trendu m\u00f3wi\u0105 dane z 2026 roku oraz co jest potrzebne do stworzenia takiej oferty.<\/p>\n\n<p class=\"elix-entry-elx-byline\">Autor: <strong>ELiX Research &#038; Development<\/strong>, Aroma Formulation Labs, Wroc\u0142aw \u00b7 Recenzja: Waldemar Stasiak, za\u0142o\u017cyciel i prezes \u00b7 Opublikowano <time datetime=\"2026-10-23\">23 pa\u017adziernika 2026 r.<\/time> \u00b7 \u0179r\u00f3d\u0142a zweryfikowano 23 pa\u017adziernika 2026 r. \u00b7 Czas czytania: 13 min<\/p>\n\n<section class=\"elix-entry-elx-abstract\" id=\"summary\" aria-labelledby=\"summary-h\">\n<h2 id=\"summary-h\">Podsumowanie<\/h2>\n<p><strong>Kr\u00f3tka odpowied\u017a: tak, jest to potwierdzony trend rynkowy.<\/strong> Przenoszenie jednego zapachu ze sk\u00f3ry do domu i samochodu przesta\u0142o by\u0107 niszowym pomys\u0142em, a sta\u0142o si\u0119 strategi\u0105 asortymentow\u0105 globalnych marek. Zweryfikowali\u015bmy siedem z nich \u2014 Bath &#038; Body Works, Rituals, Jo Malone London, Guerlain, Acqua di Parma, Byredo i Diptyque \u2014 kt\u00f3re sprzedaj\u0105 zapach o tej samej nazwie jako perfumy do cia\u0142a, zapach do domu oraz zapach do samochodu. Guerlain wprowadzi\u0142 dyfuzor samochodowy w 2026 roku.<\/p>\n<p>Strategia ta opiera si\u0119 na najsilniejszej kategorii w bran\u017cy kosmetycznej. Perfumy to najszybciej rozwijaj\u0105ca si\u0119 kategoria kosmetyczna na \u015bwiecie, a nowe zapachy do domu coraz cz\u0119\u015bciej czerpi\u0105 inspiracj\u0119 z wyrafinowanej perfumerii. Nie wiadomo jednak jeszcze, ilu konsument\u00f3w kupuje ten sam zapach we wszystkich trzech formatach.<\/p>\n<\/section>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-stats\" role=\"list\">\n<div class=\"elix-entry-elx-stat\" role=\"listitem\"><strong>Nr 1<\/strong><span>Perfumy to najszybciej rozwijaj\u0105ca si\u0119 kategoria produkt\u00f3w kosmetycznych na \u015bwiecie (NIQ, lipiec 2026 r.)<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-24\">24<\/a><\/sup><\/span><\/div>\n<div class=\"elix-entry-elx-stat\" role=\"listitem\"><strong>+6% rocznie<\/strong><span>Prognozowany wzrost rynku perfum do 2030 r. \u2013 najbardziej dynamiczna kategoria produkt\u00f3w kosmetycznych (McKinsey, 2026)<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-25\">25<\/a><\/sup><\/span><\/div>\n<div class=\"elix-entry-elx-stat\" role=\"listitem\"><strong>23% CAGR<\/strong><span>Wzrost liczby wprowadzanych na rynek produkt\u00f3w do aromatyzowania powietrza, lipiec 2021 r. \u2013 czerwiec 2026 r. (dane Innova)<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-30\">30<\/a><\/sup><\/span><\/div>\n<div class=\"elix-entry-elx-stat\" role=\"listitem\"><strong>7 marek<\/strong><span>Zweryfikowane globalne marki oferuj\u0105ce jeden zapach do cia\u0142a, domu i samochodu (niniejsze badanie)<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"key-findings\">Najwa\u017cniejsze wnioski<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Zweryfikowano siedem \u015bwiatowych marek.<\/strong> Od sieci detalicznych z segmentu \u201emass-premium\u201d (Bath &#038; Body Works, Rituals) po luksusowe domy mody nale\u017c\u0105ce do The Est\u00e9e Lauder Companies, LVMH i Puig \u2013 ta sama nazwa zapachu pojawia si\u0119 obecnie w produktach do piel\u0119gnacji cia\u0142a, do domu i do samochodu (<a href=\"#brands\">Tabela 1<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Luksus wci\u0105\u017c zyskuje na popularno\u015bci.<\/strong> W styczniu 2026 r. firma Guerlain (LVMH) wprowadzi\u0142a na rynek \u015bwiece i dyfuzor samochodowy w sze\u015bciu zapachach z linii Guerlinade.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-14\">14<\/a><\/sup> Kilian Paris (The Est\u00e9e Lauder Companies) wkroczy\u0142 na rynek zapach\u00f3w do domu jesieni\u0105 2025 roku.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-35\">35<\/a><\/sup> Trend ten dzia\u0142a r\u00f3wnie\u017c w drug\u0105 stron\u0119: marka artyku\u0142\u00f3w do domu Nest New York po\u015bwi\u0119ci\u0142a oko\u0142o 75% swoich premier w 2026 r. na perfumy z wy\u017cszej p\u00f3\u0142ki.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-37\">37<\/a><\/sup><\/li>\n<li><strong>Perfumy nap\u0119dzaj\u0105 wzrost bran\u017cy kosmetycznej.<\/strong> Firma McKinsey przewiduje, \u017ce do 2030 r. rynek perfum b\u0119dzie r\u00f3s\u0142 w tempie 6% rocznie.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-25\">25<\/a><\/sup> W Stanach Zjednoczonych sprzeda\u017c perfum wzros\u0142a o 6% w segmencie produkt\u00f3w luksusowych i o 15% w segmencie masowym w pierwszej po\u0142owie 2026 r. (Circana).<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-28\">28<\/a><\/sup><\/li>\n<li><strong>Zapachy do domu staj\u0105 si\u0119 perfumeri\u0105.<\/strong> Innova wymienia \u201ePersonified Perfumery\u201d w\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych trend\u00f3w w bran\u017cy artyku\u0142\u00f3w gospodarstwa domowego,<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-29\">29<\/a><\/sup> a has\u0142o \u201ed\u0142ugotrwa\u0142e\u201d jest obecnie najcz\u0119\u015bciej stosowanym has\u0142em reklamowym, pojawiaj\u0105cym si\u0119 w 58% nowych produkt\u00f3w do aromatyzowania powietrza.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-30\">30<\/a><\/sup><\/li>\n<li><strong>Wzrost odnotowano w segmencie produkt\u00f3w premium.<\/strong> Sprzeda\u017c od\u015bwie\u017caczy powietrza i \u015bwiec z segmentu masowego w USA utrzyma\u0142a si\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci na niezmienionym poziomie,<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-31\">31<\/a><\/sup> podczas gdy w 2025 r. to w\u0142a\u015bnie marki z segmentu premium nap\u0119dza\u0142y wzrost rynku produkt\u00f3w do od\u015bwie\u017cania powietrza w Polsce (Euromonitor).<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-32\">32<\/a><\/sup><\/li>\n<li><strong>Samoch\u00f3d to kolejne pomieszczenie.<\/strong> Rynek od\u015bwie\u017caczy powietrza do samochod\u00f3w szacuje si\u0119 na 2,9 mld USD w 2025 r., a do 2035 r. prognozuje si\u0119 jego roczny wzrost na poziomie 6,1% (GMI).<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-33\">33<\/a><\/sup><\/li>\n<li><strong>Dane te maj\u0105 swoje ograniczenia.<\/strong> Trend ten znajduje potwierdzenie w asortymencie marek i wprowadzanych na rynek nowo\u015bciach. Dane dotycz\u0105ce zakup\u00f3w krzy\u017cowych \u2014 czyli tego, ilu konsument\u00f3w kupuje jeden zapach we wszystkich trzech formatach \u2014 nie zosta\u0142y jeszcze opublikowane.<\/li>\n<\/ol>\n\n<nav class=\"elix-entry-elx-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p>Spis tre\u015bci<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#definition\">Czym jest strategia zapachowa obejmuj\u0105ca r\u00f3\u017cne formaty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#brands\">Siedem globalnych marek ju\u017c j\u0105 stosuje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#trend\">Czy to trend? Co m\u00f3wi\u0105 dane<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#execution\">Dlaczego trudno jest to zrobi\u0107 dobrze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hikari\">HIKARI Perfume Around You: jak firma ELiX wdra\u017ca t\u0119 strategi\u0119<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#offer\">Dwa sposoby, by umie\u015bci\u0107 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 na swojej p\u00f3\u0142ce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#methodology\">Metodologia i ujawnianie informacji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sources\">\u0179r\u00f3d\u0142a<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n\n<h2 id=\"definition\">1. Czym jest strategia zapachowa obejmuj\u0105ca r\u00f3\u017cne formaty<\/h2>\n<p>Strategia zapachowa obejmuj\u0105ca r\u00f3\u017cne formaty \u2014 w ELiX nazywamy j\u0105 <strong>\u201ePerfume Around You<\/strong> \u201d \u2014 polega na wykorzystaniu jednej kompozycji zapachowej i oferowaniu jej w formatach, z kt\u00f3rych ludzie korzystaj\u0105 w r\u00f3\u017cnych miejscach:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Na sk\u00f3r\u0119:<\/strong> woda perfumowana, woda toaletowa, woda kolo\u0144ska lub mgie\u0142ka do cia\u0142a.<\/li>\n<li><strong>W domu:<\/strong> \u015bwiece, dyfuzory trzcinowe, spraye do pomieszcze\u0144, wtyczki zapachowe.<\/li>\n<li><strong>W samochodzie:<\/strong> dyfuzory do otwor\u00f3w wentylacyjnych i wisz\u0105ce od\u015bwie\u017cacze powietrza.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To zapach, a nie rodzaj produktu, stanowi podstawow\u0105 jednostk\u0119 asortymentu. Klient najpierw wybiera zapach, a dopiero potem decyduje, gdzie go zastosowa\u0107.<\/p>\n<p>W niniejszym badaniu \u201eten sam zapach\u201d oznacza t\u0119 sam\u0105 nazw\u0119 zapachu oraz rozpoznawalny charakter zadeklarowany przez mark\u0119. Nie oznacza to identycznego sk\u0142adu. Perfumy na sk\u00f3rze, \u015bwieca i dyfuzor samochodowy uwalniaj\u0105 zapach w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b i podlegaj\u0105 odmiennym przepisom bezpiecze\u0144stwa. Dlatego perfumiarze dostosowuj\u0105 kompozycj\u0119 do ka\u017cdego no\u015bnika. Dobra praca w r\u00f3\u017cnych formatach pozwala zachowa\u0107 rozpoznawalno\u015b\u0107 sygnatury; nie polega ona na wiernym kopiowaniu formu\u0142y.<\/p>\n\n<figure aria-labelledby=\"fig1-cap\">\n<svg viewbox=\"0 0 760 250\" role=\"img\" aria-labelledby=\"fig1-title fig1-desc\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\n<desc id=\"fig1-desc\">Diagram: a single fragrance composition is adapted into three formats \u2014 skin, home and car \u2014 each with a rebalanced version of the same scent.<\/desc>\n<rect x=\"1\" y=\"1\" width=\"758\" height=\"248\" fill=\"#f7f3ec\" stroke=\"#e3dccf\"><\/rect>\n<circle cx=\"150\" cy=\"125\" r=\"78\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#8a6a3b\" stroke-width=\"2\"><\/circle>\n<text x=\"150\" y=\"112\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"17\" font-weight=\"700\" fill=\"#1f1d1a\" font-family=\"inherit\">One<\/text>\n<text x=\"150\" y=\"134\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"17\" font-weight=\"700\" fill=\"#1f1d1a\" font-family=\"inherit\">composition<\/text>\n<text x=\"150\" y=\"156\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" fill=\"#5d574e\" font-family=\"inherit\">same name \u00b7 same character<\/text>\n<path d=\"M232 105 C300 60 340 50 420 50\" fill=\"none\" stroke=\"#8a6a3b\" stroke-width=\"2\"><\/path>\n<path d=\"M232 125 L420 125\" fill=\"none\" stroke=\"#8a6a3b\" stroke-width=\"2\"><\/path>\n<path d=\"M232 145 C300 190 340 200 420 200\" fill=\"none\" stroke=\"#8a6a3b\" stroke-width=\"2\"><\/path>\n<polygon points=\"420,44 432,50 420,56\" fill=\"#8a6a3b\"><\/polygon>\n<polygon points=\"420,119 432,125 420,131\" fill=\"#8a6a3b\"><\/polygon>\n<polygon points=\"420,194 432,200 420,206\" fill=\"#8a6a3b\"><\/polygon>\n<rect x=\"438\" y=\"22\" width=\"300\" height=\"56\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#e3dccf\"><\/rect>\n<text x=\"452\" y=\"45\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1f1d1a\" font-family=\"inherit\">Skin<\/text>\n<text x=\"452\" y=\"66\" font-size=\"12.5\" fill=\"#5d574e\" font-family=\"inherit\">eau de parfum \u00b7 cologne \u00b7 body mist<\/text>\n<rect x=\"438\" y=\"97\" width=\"300\" height=\"56\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#e3dccf\"><\/rect>\n<text x=\"452\" y=\"120\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1f1d1a\" font-family=\"inherit\">Home<\/text>\n<text x=\"452\" y=\"141\" font-size=\"12.5\" fill=\"#5d574e\" font-family=\"inherit\">candle \u00b7 diffuser \u00b7 room spray \u00b7 hanging<\/text>\n<rect x=\"438\" y=\"172\" width=\"300\" height=\"56\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#e3dccf\"><\/rect>\n<text x=\"452\" y=\"195\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1f1d1a\" font-family=\"inherit\">Car<\/text>\n<text x=\"452\" y=\"216\" font-size=\"12.5\" fill=\"#5d574e\" font-family=\"inherit\">vent diffuser \u00b7 wooden-cap flacon \u00b7 hanging<\/text>\n<\/path><\/path><\/path><\/svg>\n<figcaption id=\"fig1-cap\">Rysunek 1. Model mi\u0119dzyformatowy. Ka\u017cdy format zawiera wersj\u0119 tej samej kompozycji, dostosowan\u0105 do danego no\u015bnika i kategorii regulacyjnej.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<h2 id=\"brands\">2. Siedem \u015bwiatowych marek, kt\u00f3re ju\u017c to robi\u0105<\/h2>\n<p>Szukali\u015bmy marek o globalnym zasi\u0119gu, kt\u00f3re na swoich oficjalnych stronach internetowych oferuj\u0105 <em>jeden konkretny zapach<\/em> we wszystkich trzech obszarach \u2014 do piel\u0119gnacji cia\u0142a, do domu i do samochodu. Siedem z nich spe\u0142ni\u0142o te kryteria.<\/p>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr><th scope=\"col\">Marka (grupa)<\/th><th scope=\"col\">Zapach<\/th><th scope=\"col\">Sk\u00f3ra<\/th><th scope=\"col\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/th><th scope=\"col\">Samoch\u00f3d<\/th><th scope=\"col\">Ponadto<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>Bath &#038; Body Works<\/strong><br\/>(Bath &#038; Body Works, Inc.)<\/td><td>Maho\u0144 i drewno tekowe<\/td><td>Woda kolo\u0144ska<\/td><td>\u015awieca, spray do pomieszcze\u0144, wk\u0142ady do wtyczkowych dyfuzor\u00f3w Wallflowers<\/td><td>Wk\u0142ad do od\u015bwie\u017cacza samochodowego<\/td><td>Piel\u0119gnacja cia\u0142a, pranie<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-1\">1<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Rituals<\/strong><br\/>(Rituals Cosmetics)<\/td><td>Rytua\u0142 Sakury<\/td><td>Mgie\u0142ka do w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a<\/td><td>\u015awieca, pa\u0142eczki zapachowe<\/td><td>Od\u015bwie\u017cacz powietrza do samochodu, perfumy w sprayu do samochodu<\/td><td>\u015arodek zmi\u0119kczaj\u0105cy i wzmacniacz zapachu<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-3\">3<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Jo Malone London<\/strong><br\/>(The Est\u00e9e Lauder Companies)<\/td><td>Limonka, bazylia i mandarynka<\/td><td>Woda kolo\u0144ska<\/td><td>Dyfuzor z patyczkami, \u015bwieca, spray do pomieszcze\u0144<\/td><td>Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego<\/td><td>\u017bel pod prysznic<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-7\">7<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Guerlain<\/strong> \u201e<br\/> \u201d (LVMH)<\/td><td>L\u2019Art &#038; La Mati\u00e8re, sze\u015b\u0107 zapach\u00f3w z serii Guerlinade (np. Vanille Planifolia)<\/td><td>Extrait<\/td><td>\u015awieca z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ponownego nape\u0142nienia<\/td><td>Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego<\/td><td>Myd\u0142a<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-14\">14<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Acqua di Parma<\/strong> \u201e<br\/> \u201d (LVMH)<\/td><td>Arancia di Capri<\/td><td>Woda toaletowa<\/td><td>Dyfuzor do domu<\/td><td>Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego Andiamo<\/td><td>\u2014<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-17\">17<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Byredo<\/strong> \u201e<br\/> \u201d (Puig)<\/td><td>Biblioth\u00e8que<\/td><td>Woda perfumowana<\/td><td>\u015awieca<\/td><td>Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego<\/td><td>\u2014<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-18\">18<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Diptyque<\/strong> \u201e<br\/> \u201d (Pary\u017c)<\/td><td>34 Boulevard Saint Germain<\/td><td>Woda toaletowa<\/td><td>Spray do pomieszcze\u0144, wk\u0142ad do dyfuzora<\/td><td>Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego<\/td><td>\u2014<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-22\">22<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"elix-entry-elx-caption\">Tabela 1. \u015awiatowe marki oferuj\u0105ce jeden konkretny zapach w wersji do u\u017cytku osobistego, do domu oraz do samochodu. Informacje zweryfikowano na oficjalnych stronach marek lub autoryzowanych sprzedawc\u00f3w w dniu 23 pa\u017adziernika 2026 r. Dost\u0119pno\u015b\u0107 produkt\u00f3w r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju.<\/p>\n\n<h3>Sieci handlowe sprzedaj\u0105ce towary masowe: zapach porz\u0105dkuje sklep<\/h3>\n<p>Najbardziej wyra\u017anym przyk\u0142adem r\u00f3\u017cnorodno\u015bci asortymentu jest <strong>firma Bath &#038; Body Works<\/strong>. Jej kolekcja \u201eMahogany Teakwood\u201d obejmuje produkty od wody kolo\u0144skiej po \u015bwiece, spraye do pomieszcze\u0144, wk\u0142ady do dyfuzor\u00f3w \u201eWallflowers\u201d oraz wk\u0142ady do od\u015bwie\u017caczy samochodowych, a tak\u017ce produkty do piel\u0119gnacji cia\u0142a i prania.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-1\">1<\/a><\/sup> Firma odnotowa\u0142a sprzeda\u017c netto w wysoko\u015bci 7 291 mln USD za rok obrotowy zako\u0144czony 31 stycznia 2026 r., co oznacza wynik na poziomie z poprzedniego roku (\u22120,2%).<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-2\">2<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Rituals<\/strong> to wiod\u0105ca europejska marka w tej bran\u017cy. Linia Ritual of Sakura obejmuje mgie\u0142k\u0119 do w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a, \u015bwiec\u0119, pa\u0142eczki zapachowe, od\u015bwie\u017cacze powietrza do samochodu, perfumy w sprayu do samochodu oraz \u015brodek zmi\u0119kczaj\u0105cy i wzmacniaj\u0105cy zapach<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-3\">.\u00b3<\/a>,<a href=\"#src-4\">\u2074<\/a>,\u202f<a href=\"#src-5\">5<\/a><\/sup> W 2025 roku firma Rituals odnotowa\u0142a przychody w wysoko\u015bci 2,43 mld EUR, co oznacza wzrost o 16%, oraz sprzeda\u017c prawie 10 milion\u00f3w wk\u0142ad\u00f3w, co stanowi wzrost o 22%.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-6\">6<\/a><\/sup> Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce produkt Sakura w formacie do u\u017cytku osobistego to mgie\u0142ka do cia\u0142a, a nie woda perfumowana: model ten sprawdza si\u0119 niezale\u017cnie od st\u0119\u017cenia substancji zapachowej.<\/p>\n\n<h3>Luksusowe domy: zapach rozchodzi si\u0119 po ca\u0142ym pomieszczeniu i w samochodzie<\/h3>\n<p><strong>Jo Malone London.<\/strong> Na samej stronie po\u015bwi\u0119conej wodzie kolo\u0144skiej \u201eLime Basil &#038; Mandarin\u201d polecane s\u0105: spray do pomieszcze\u0144, \u015bwieca oraz wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-7\">7<\/a><\/sup> Dyfuzor trzcinowy i wk\u0142ad do samochodu nosz\u0105 t\u0119 sam\u0105 nazw\u0119.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-8\">8<\/a>,<a href=\"#src-9\">\u202f9<\/a><\/sup> Jo Malone London jest obecnie mark\u0105 wart\u0105 miliard dolar\u00f3w w ramach The Est\u00e9e Lauder Companies, gdzie segment perfum zapewni\u0142 10-procentowy wzrost sprzeda\u017cy netto w roku finansowym 2026.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-10\">10<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Guerlain.<\/strong> W styczniu 2026 roku firma Guerlain rozszerzy\u0142a lini\u0119 L\u2019Art &#038; La Mati\u00e8re o produkty lifestyle\u2019owe, takie jak \u015bwiece, myd\u0142a oraz dyfuzor samochodowy, \u201ez kt\u00f3rych ka\u017cdy jest dost\u0119pny w sze\u015bciu zapachach z serii Guerlinade\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-14\">14<\/a><\/sup> Na przyk\u0142ad zapach Vanille Planifolia jest dost\u0119pny w postaci ekstraktu o st\u0119\u017ceniu 30%, \u015bwiecy z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ponownego nape\u0142nienia oraz wk\u0142adu do dyfuzora samochodowego.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-11\">11<\/a>,<a href=\"#src-12\">\u202f12<\/a>,<a href=\"#src-13\">\u202f13<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Acqua di Parma.<\/strong> Arancia di Capri jest dost\u0119pna w postaci wody toaletowej, dyfuzora do domu oraz wk\u0142adu do dyfuzora samochodowego Andiamo.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-15\">15<\/a>,<a href=\"#src-16\">\u202f16<\/a>,<a href=\"#src-17\">\u202f17<\/a><\/sup> We wszystkich trzech produktach wymieniono te same nuty zapachowe: pomara\u0144cza, mandarynka i cytryna; petitgrain i kardamon; karmel i pi\u017cmo. Jest to najsilniejszy publicznie dost\u0119pny dow\u00f3d na sp\u00f3jno\u015b\u0107 kompozycji we wszystkich formatach w niniejszym badaniu.<\/p>\n<p><strong>Byredo.<\/strong> Marka Byredo oferuje obecnie swoje najbardziej znane zapachy w postaci wk\u0142ad\u00f3w do dyfuzor\u00f3w samochodowych, mi\u0119dzy innymi Biblioth\u00e8que,<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-18\">18<\/a> i<a href=\"#src-19\">19<\/a>,<\/sup> kt\u00f3re firma sprzedaje r\u00f3wnie\u017c jako wod\u0119 perfumowan\u0105 i \u015bwiec\u0119.<\/p>\n<p><strong>Diptyque.<\/strong> Zapach \u201e34 Boulevard Saint Germain\u201d, kt\u00f3rego nazwa pochodzi od adresu pierwszego butiku Diptyque, jest dost\u0119pny w postaci wody toaletowej, sprayu do pomieszcze\u0144 oraz wk\u0142adu pasuj\u0105cego zar\u00f3wno do elektrycznego dyfuzora domowego Diptyque, jak i do dyfuzora samochodowego tej marki<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-20\">.\u00b2\u2070<\/a>,<a href=\"#src-21\">\u00b2\u00b9<\/a>,<a href=\"#src-22\">\u00b2\u00b2<\/a><\/sup><\/p>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-callout\">\n<h3>Model partnerstwa<\/h3>\n<p>Nie ka\u017cda marka tworzy takie produkty we w\u0142asnym zakresie. Kolekcja artyku\u0142\u00f3w do domu i samochodu marki Lolita Lempicka powstaje we wsp\u00f3\u0142pracy ze specjalist\u0105 od zapach\u00f3w do wn\u0119trz, firm\u0105 Maison Berger Paris. Obejmuje ona lampy zapachowe, \u015bwiece, dyfuzory samochodowe, a nawet p\u0142yn do prania.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-23\">23<\/a><\/sup> Jest to przyk\u0142ad powszechnej praktyki: marka perfum wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z odr\u0119bnym specjalist\u0105 w zakresie produkt\u00f3w do domu i samochodu.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"trend\">3. Czy to trend? Co pokazuj\u0105 dane?<\/h2>\n\n<h3>3.1 Perfumy s\u0105 motorem nap\u0119dowym bran\u017cy kosmetycznej<\/h3>\n<p>NielsenIQ okre\u015bla perfumy jako \u201enajszybciej rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 kategori\u0119 produkt\u00f3w kosmetycznych na \u015bwiecie, wyprzedzaj\u0105c\u0105 produkty do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry, w\u0142os\u00f3w oraz kosmetyki\u201d (lipiec 2026 r.).<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-24\">24<\/a><\/sup> Raport McKinsey \u201eState of Beauty 2026\u201d prognozuje wzrost rynku perfum o 6% rocznie do 2030 r., co czyni go najbardziej dynamiczn\u0105 spo\u015br\u00f3d wszystkich kategorii,<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-25\">25<\/a><\/sup> oraz wskazuje, \u017ce perfumy wyprzedzi\u0142y kosmetyki kolorowe, staj\u0105c si\u0119 trzeci\u0105 co do wielko\u015bci kategori\u0105 kosmetyczn\u0105.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-26\">26<\/a><\/sup> Euromonitor przewiduje, \u017ce w latach 2024\u20132029 perfumy b\u0119d\u0105 odpowiada\u0107 za 23% bezwzgl\u0119dnego wzrostu rynku kosmetycznego.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-27\">27<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Wzrost jest rzeczywisty, ale ulega normalizacji. W Stanach Zjednoczonych firma Circana odnotowa\u0142a w pierwszej po\u0142owie 2026 r. wzrost sprzeda\u017cy perfum o 6% w segmencie presti\u017cowym i o 15% w segmencie masowym.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-28\">28<\/a><\/sup><\/p>\n\n<h3>3.2 Zapachy do domu staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 bran\u017cy perfumeryjnej<\/h3>\n<p>Firma Innova Market Insights wymienia \u201eperfumeri\u0119 spersonalizowan\u0105\u201d w\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych trend\u00f3w w bran\u017cy artyku\u0142\u00f3w gospodarstwa domowego: zapachy do domu \u201ewykraczaj\u0105 poza tradycyjne nuty \u00bb\u015bwie\u017ce\u00ab i \u00bbzielone\u00ab\u201d, odzwierciedlaj\u0105c \u201eosobiste wybory, emocje i wyobra\u017ani\u0119 konsument\u00f3w\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-29\">29<\/a><\/sup> Najnowsze dane Innova wskazuj\u0105, \u017ce liczba wprowadzanych na rynek produkt\u00f3w do aromatyzowania powietrza ro\u015bnie w tempie 23% CAGR w okresie od lipca 2021 r. do czerwca 2026 r. Oznaczenie \u201ed\u0142ugotrwa\u0142y\u201d pojawia si\u0119 w 58% nowych produkt\u00f3w, a opakowania wielokrotnego u\u017cytku lub z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ponownego nape\u0142nienia \u2013 w 16%.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-30\">30<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Tak samo twierdzi bran\u017ca. Wed\u0142ug firmy Febreze (P&#038;G) konsument\u00f3w coraz bardziej poci\u0105gaj\u0105 zapachy, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 bardziej wyrafinowane i przypominaj\u0105 perfumy z wy\u017cszej p\u00f3\u0142ki. Dyrektor ds. marketingu firmy Nest New York zauwa\u017ca, \u017ce \u201egranice mi\u0119dzy zapachami do domu a perfumami z wy\u017cszej p\u00f3\u0142ki wci\u0105\u017c si\u0119 zacieraj\u0105\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-31\">31<\/a><\/sup> Sara Clasen z The Est\u00e9e Lauder Companies dostrzega t\u0119 sam\u0105 tendencj\u0119: \u201eMarki postrzegaj\u0105 produkty do domu, do k\u0105pieli i do piel\u0119gnacji cia\u0142a jako przed\u0142u\u017cenie og\u00f3lnych trend\u00f3w panuj\u0105cych w bran\u017cy perfumeryjnej\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-35\">35<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Warto\u015b\u0107 wynika z jako\u015bci. W Stanach Zjednoczonych warto\u015b\u0107 rynku od\u015bwie\u017caczy powietrza i \u015bwiec przeznaczonych na rynek masowy \u201eutrzyma\u0142a si\u0119 w zasadzie na niezmienionym poziomie, wynosz\u0105c odpowiednio 4,3 mld dolar\u00f3w i 2,5 mld dolar\u00f3w\u201d (dane Circana).<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-31\">31<\/a><\/sup> W Polsce, jak podaje Euromonitor, w 2025 r. wzrost na rynku \u015brodk\u00f3w do piel\u0119gnacji powietrza nap\u0119dza\u0142y marki premium.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-32\">32<\/a><\/sup> Szansa nie polega na wi\u0119kszej ilo\u015bci od\u015bwie\u017caczy powietrza. Chodzi o lepszy zapach.<\/p>\n\n<h3>3.3 Samoch\u00f3d staje si\u0119 drugim salonem<\/h3>\n<p>GMI szacuje, \u017ce warto\u015b\u0107 rynku od\u015bwie\u017caczy powietrza do samochod\u00f3w wyniesie w 2025 r. 2,9 mld USD i prognozuje roczny wzrost o 6,1%, do 5,2 mld USD w 2035 r., przy czym Europa b\u0119dzie mia\u0142a 22,5% udzia\u0142u w rynku. W tym samym raporcie zwr\u00f3cono uwag\u0119 na popyt na dyfuzory klasy premium oraz luksusowe kolekcje zapach\u00f3w do samochod\u00f3w, a <strong style=\"color:#7a1f35;\">firm\u0119 ElixScent<\/strong> okre\u015blono <strong style=\"color:#7a1f35;\">jako \u201eproducenta luksusowych zapach\u00f3w samochodowych\u201d.<\/strong><sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-33\">33<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Marki luksusowe dosz\u0142y do tego samego wniosku: Guerlain, Byredo, Acqua di Parma, Diptyque i Jo Malone London oferuj\u0105 swoje perfumy w wersjach przeznaczonych do samochodu (Tabela 1). Jak uj\u0119\u0142a to Renee Stuart, za\u0142o\u017cycielka i wsp\u00f3\u0142prezeska Maison&#038;Muse, konsumenci \u201etraktuj\u0105 teraz samoch\u00f3d jak drugi salon\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-34\">34<\/a><\/sup><\/p>\n\n<h3>3.4 Konsumenci tworz\u0105 swoje \u201egarderoby zapachowe\u201d \u2014 i chc\u0105 je mie\u0107 wsz\u0119dzie<\/h3>\n<p>McKinsey opisuje, jak konsumenci \u201etworz\u0105 \u00bbkoktajle zapachowe\u00ab, nak\u0142adaj\u0105c na siebie r\u00f3\u017cne zapachy i u\u017cywaj\u0105c r\u00f3\u017cnych zapach\u00f3w w ci\u0105gu dnia\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-26\">26<\/a><\/sup> Kilian Hennessy w podobny spos\u00f3b opisuje wprowadzenie na rynek linii produkt\u00f3w do domu swojej marki: \u201espos\u00f3b na nak\u0142adanie na siebie ulubionych zapach\u00f3w na r\u00f3\u017cne okazje w \u017cyciu\u201d.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-36\">36<\/a><\/sup> Garderoba zapachowa nie stoi w sprzeczno\u015bci z ide\u0105 przekraczania format\u00f3w. Rozszerza j\u0105 ze sk\u00f3ry na ka\u017cd\u0105 przestrze\u0144, nad kt\u00f3r\u0105 konsument ma kontrol\u0119.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eMgie\u0142ki, balsamy, spraye do w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a, zapachy do domu i samochodu \u2013 wszystko to stanowi cz\u0119\u015b\u0107 tego samego rytua\u0142u. Sta\u0142e, charakterystyczne zapachy ust\u0105pi\u0105 miejsca charakterystycznym profilom zapachowym tworzonym w r\u00f3\u017cnych kategoriach\u201d.<\/p>\n<footer>\u2014 Renee Stuart, za\u0142o\u017cycielka i wsp\u00f3\u0142dyrektor generalna Maison&#038;Muse, w Beauty Independent, grudzie\u0144 2025 r.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-34\">34<\/a><\/sup><\/footer>\n<\/blockquote>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-callout\">\n<h3>3.5 Czego dane nie pokazuj\u0105<\/h3>\n<ul>\n<li>Nie przeprowadzono jeszcze \u017cadnych bada\u0144 publicznych, kt\u00f3re mierzy\u0142yby, ilu konsument\u00f3w kupuje jeden zapach w postaci produkt\u00f3w do cia\u0142a, do domu i do samochodu.<\/li>\n<li>Wska\u017aniki wprowadzania nowych produkt\u00f3w na rynek odzwierciedlaj\u0105 dzia\u0142ania marek, a nie to, co kupuj\u0105 klienci.<\/li>\n<li>Asortymenty obejmuj\u0105ce r\u00f3\u017cne formaty same w sobie nie gwarantuj\u0105 wzrostu: Bath &#038; Body Works, najwi\u0119kszy przyk\u0142ad, odnotowa\u0142 stagnacj\u0119 w roku podatkowym 2025.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-2\">2<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-verdict\">\n<p><strong>Nasza ocena:<\/strong> potwierdzony trend strategiczny w\u015br\u00f3d \u015bwiatowych marek, od sieci detalicznych z segmentu \u201emass-premium\u201d po koncerny luksusowe. Wzrost koncentruje si\u0119 na produktach zapachowych klasy premium, o jako\u015bci perfum, przeznaczonych do domu i samochodu. Dane dotycz\u0105ce wielko\u015bci zakup\u00f3w krzy\u017cowych nie zosta\u0142y jeszcze opublikowane, wi\u0119c marki, kt\u00f3re ju\u017c teraz tworz\u0105 asortyment oparty na zapachach, mog\u0105 wyznaczy\u0107 standardy na swoich rynkach.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"execution\">4. Dlaczego trudno jest osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces<\/h2>\n<p>Oferta obejmuj\u0105ca r\u00f3\u017cne formaty zazwyczaj wymaga koordynacji pracy kilku specjalist\u00f3w: producenta perfum, producenta zapach\u00f3w do domu oraz producenta zapach\u00f3w do samochodu. Ka\u017cdy z nich musi zadba\u0107 o to, by ten sam zapach by\u0142 rozpoznawalny w innym no\u015bniku. Ka\u017cdy dostarcza w\u0142asn\u0105 dokumentacj\u0119. Ka\u017cde przekazanie zadania zwi\u0119ksza ryzyko zwi\u0105zane z zachowaniem sp\u00f3jno\u015bci, dotrzymaniem termin\u00f3w i zgodno\u015bci\u0105 z przepisami.<\/p>\n<p>Wyzwanie techniczne jest realne. Perfumy na bazie alkoholu na sk\u00f3rze, p\u0142yny do dyfuzor\u00f3w, wosk oraz porowate no\u015bniki, takie jak drewno czy papier, uwalniaj\u0105 nuty g\u0142owy, serca i bazy w r\u00f3\u017cnym tempie. Kompozycja, kt\u00f3ra sprawdza si\u0119 na sk\u00f3rze, musi zosta\u0107 ponownie wywa\u017cona dla ka\u017cdego no\u015bnika, aby zachowa\u0107 swoj\u0105 rozpoznawalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr><th scope=\"col\">Format<\/th><th scope=\"col\">Ramy UE<\/th><th scope=\"col\">Wymagania<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>Woda perfumowana<\/strong> (do sk\u00f3ry)<\/td><td>Rozporz\u0105dzenie w sprawie kosmetyk\u00f3w (WE) nr 1223\/2009<\/td><td>Ocena bezpiecze\u0144stwa, dokumentacja produktu, zg\u0142oszenie do CPNP, dobre praktyki produkcyjne (ISO 22716). Rozszerzone wymagania dotycz\u0105ce oznaczania alergen\u00f3w zapachowych zgodnie z rozporz\u0105dzeniem (UE) 2023\/1545: produkty wprowadzane do obrotu po 31 lipca 2026 r. musz\u0105 by\u0107 zgodne z tymi wymaganiami; wszystkie produkty znajduj\u0105ce si\u0119 w obrocie do 31 lipca 2028 r.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-38\">38<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Od\u015bwie\u017cacze do domu i samochodu<\/strong><\/td><td>Rozporz\u0105dzenie CLP (WE) nr 1272\/2008<\/td><td>Klasyfikacja i oznakowanie zagro\u017ce\u0144, karty charakterystyki. Nowe zasady dotycz\u0105ce formatu etykiet CLP (rozporz\u0105dzenie (UE) 2024\/2865) zaczn\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 od 1 stycznia 2028 r., po rocznym odroczeniu.<sup class=\"elix-entry-elx-ref\"><a href=\"#src-39\">39<\/a><\/sup><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Wszystkie formaty<\/strong><\/td><td>Normy IFRA<\/td><td>R\u00f3\u017cne maksymalne st\u0119\u017cenia dla produkt\u00f3w do stosowania na sk\u00f3r\u0119 i \u015brodk\u00f3w do od\u015bwie\u017cania powietrza. Ten sam zapach cz\u0119sto wymaga innego st\u0119\u017cenia dla ka\u017cdego formatu.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"elix-entry-elx-caption\">Tabela 2. Jeden zapach, kilka zbior\u00f3w przepis\u00f3w: g\u0142\u00f3wne ramy prawne UE dotycz\u0105ce wieloplatformowej linii perfum (przegl\u0105d, nie stanowi porady prawnej).<\/p>\n\n<h2 id=\"hikari\">5. HIKARI Perfume Around You: jak firma ELiX wdra\u017ca t\u0119 koncepcj\u0119<\/h2>\n<p>W ELiX ju\u017c dawno dostrzegli\u015bmy t\u0119 zmian\u0119 \u2014 i stworzyli\u015bmy na jej podstawie ca\u0142\u0105 lini\u0119 produkt\u00f3w. <strong>HIKARI Perfume Around You<\/strong> przenosi jedn\u0105 kompozycj\u0119 zapachow\u0105 do dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w: wody perfumowanej na sk\u00f3r\u0119 oraz od\u015bwie\u017caczy zapachowych do domu i samochodu. Tw\u00f3j klient mo\u017ce cieszy\u0107 si\u0119 ulubionym zapachem wsz\u0119dzie, nie tylko na sk\u00f3rze.<\/p>\n\n<div class=\"elix-entry-elx-hikari\">\n<h3>Jeden zapach, stworzony najpierw jako perfumy<\/h3>\n<p>Ka\u017cda kompozycja HIKARI powstaje jako receptura perfum w Aroma Formulation Labs, naszym laboratorium we Wroc\u0142awiu. Opiera si\u0119 ona na kierunkach zapachowych, kt\u00f3re konsumenci ju\u017c znaj\u0105 i kochaj\u0105, a nast\u0119pnie przekszta\u0142cana jest w oryginalne kompozycje HIKARI. Od\u015bwie\u017cacze do domu i samochodu wykorzystuj\u0105 te same kompozycje HIKARI, co perfumy. Produkty HIKARI nie zawieraj\u0105 \u015brodk\u00f3w neutralizuj\u0105cych zapachy: sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z substancji perfumeryjnych.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Woda perfumowana HIKARI, 50 ml<\/strong> \u2014 charakterystyczny zapach na sk\u00f3rze.<\/li>\n<li><strong>HIKARI Car Perfume, 5 ml<\/strong> \u2014 szklany flakonik z naturaln\u0105 drewnian\u0105 nakr\u0119tk\u0105, kt\u00f3ry stopniowo uwalnia zapach.<\/li>\n<li><strong>HIKARI Texture<\/strong> \u2014 linia wisz\u0105cych od\u015bwie\u017caczy o wygl\u0105dzie kamienia, drewna lub sk\u00f3ry, kt\u00f3re dodaj\u0105 elegancji wn\u0119trzom samochod\u00f3w i pomieszcze\u0144.<\/li>\n<li><strong>Co b\u0119dzie dalej<\/strong> \u2014 nowe formaty produkt\u00f3w HIKARI s\u0105 ju\u017c w fazie rozwoju. Niekt\u00f3re z nich zaskocz\u0105 nawet do\u015bwiadczonych nabywc\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/produkty\/?application%5B0%5D=eau-de-perfum\">Zobacz seri\u0119 perfum HIKARI \u201eAround You\u201d<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<p>To, co wyr\u00f3\u017cnia to podej\u015bcie, to miejsce, w kt\u00f3rym powstaj\u0105 te produkty. Perfumy i od\u015bwie\u017cacze nie s\u0105 pozyskiwane od r\u00f3\u017cnych dostawc\u00f3w, a nast\u0119pnie dopasowywane do siebie. S\u0105 tworzone wsp\u00f3lnie: w jednym laboratorium, w jednym zak\u0142adzie produkcyjnym, w ramach jednego certyfikowanego systemu jako\u015bci.<\/p>\n\n<h2 id=\"offer\">6. Dwa sposoby wprowadzenia produkt\u00f3w na Twoj\u0105 p\u00f3\u0142k\u0119<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Gotowa oferta: HIKARI Perfume Around You.<\/strong> Wprowad\u017a na rynek gotow\u0105 kolekcj\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne formaty pod w\u0142asn\u0105, zarejestrowan\u0105 nazw\u0105, logo i opakowaniem marki HIKARI. Przed z\u0142o\u017ceniem pierwszego zam\u00f3wienia mo\u017cesz otrzyma\u0107 zestaw pr\u00f3bek. <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/hikari\/\">O HIKARI<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/dystrybutor\/\">Zosta\u0144 partnerem HIKARI<\/a><\/li>\n<li><strong>Twoja w\u0142asna marka.<\/strong> Wprowad\u017a na rynek Perfume Around You pod w\u0142asn\u0105 mark\u0105: jako produkt typu white label oparty na bibliotece zapach\u00f3w ELiX lub jako zapach opracowany specjalnie dla Ciebie, we wszystkich formatach. <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/marka-wlasna\/\">Marka w\u0142asna w ELiX<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Jeden partner, jeden plik.<\/strong> Prace rozwojowe, produkcja i dokumentacja dotycz\u0105ca wody perfumowanej i od\u015bwie\u017caczy powietrza s\u0105 realizowane przez jedn\u0105 firm\u0119 w jednym zak\u0142adzie we Wroc\u0142awiu, w UE:<\/p>\n<ul>\n<li>Certyfikat<strong>BRCGS Consumer Products<\/strong>, kt\u00f3rego zakres obejmuje wszystkie kategorie produkt\u00f3w ELiX, w tym wody perfumowane i od\u015bwie\u017cacze powietrza.<\/li>\n<li>Dobra praktyka wytwarzania kosmetyk\u00f3w zgodnie z<strong>norm\u0105 ISO 22716<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Zgodno\u015b\u0107 z normami IFRA oraz dokumentacja CLP\/REACH<\/strong> dla ka\u017cdego formatu.<\/li>\n<li><strong>Produkcja na zam\u00f3wienie<\/strong> \u2014 ka\u017cda partia jest wytwarzana na \u015bwie\u017co specjalnie dla Pa\u0144stwa zam\u00f3wienia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sprzedawcy detaliczni i marki, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c oferuj\u0105 \u015brodki zapachowe do prania, mog\u0105 je pozyskiwa\u0107 z tego samego zak\u0142adu.<\/p>\n\n<section class=\"elix-entry-elx-cta\" aria-labelledby=\"cta-h\">\n<h2 id=\"cta-h\">Rynek si\u0119 zmienia. Jeste\u015bmy na to gotowi.<\/h2>\n<p>\u015awiatowe marki pokaza\u0142y, \u017ce jeden zapach mo\u017ce towarzyszy\u0107 nam na sk\u00f3rze, w domu i w samochodzie. Wcze\u015bnie dostrzegli\u015bmy t\u0119 zmian\u0119 i przygotowali\u015bmy si\u0119 na ni\u0105. Wybierz gotow\u0105 gam\u0119 produkt\u00f3w HIKARI Perfume Around You \u2014 lub pozw\u00f3l nam stworzy\u0107 gam\u0119 dostosowan\u0105 do Twoich potrzeb.<\/p>\n<div class=\"elix-entry-elx-btns\">\n<a class=\"elix-entry-elx-btn elix-entry-elx-btn--primary\" href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/kontakt\/\">Zam\u00f3w zestaw pr\u00f3bek HIKARI<\/a>\n<a class=\"elix-entry-elx-btn elix-entry-elx-btn--ghost\" href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/marka-wlasna\/\">Stw\u00f3rz w\u0142asn\u0105 lini\u0119 produkt\u00f3w<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<h2 id=\"faq\">7. Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<div class=\"elix-entry-elx-faq\">\n<h3>Czym jest strategia zapachowa \u201ePerfume Around You\u201d?<\/h3>\n<p>Jest to seria oparta na jednej kompozycji zapachowej, oferowanej w kilku formatach \u2014 jako zapach do cia\u0142a, zapach do domu oraz zapach do samochodu \u2014 pod t\u0105 sam\u0105 nazw\u0105 zapachow\u0105. Jednostk\u0105 tej serii jest zapach, a nie rodzaj produktu.<\/p>\n\n<h3>Kt\u00f3re \u015bwiatowe marki oferuj\u0105 ten sam zapach w postaci perfum, od\u015bwie\u017caczy do domu i samochodu?<\/h3>\n<p>Wed\u0142ug stanu na dzie\u0144 23 pa\u017adziernika 2026 r.: Bath &#038; Body Works (Mahogany Teakwood), Rituals (The Ritual of Sakura), Jo Malone London (Lime Basil &#038; Mandarin), Guerlain (L\u2019Art &#038; La Mati\u00e8re, np. Vanille Planifolia), Acqua di Parma (Arancia di Capri), Byredo (Biblioth\u00e8que) oraz Diptyque (34 Boulevard Saint Germain).<\/p>\n\n<h3>Czy jeden zapach do cia\u0142a, domu i samochodu to prawdziwy trend rynkowy?<\/h3>\n<p>Tak, na poziomie strategii marki i wprowadzania nowych produkt\u00f3w na rynek. Perfumy to najszybciej rozwijaj\u0105ca si\u0119 kategoria kosmetyczna na \u015bwiecie (NIQ, 2026), w nowych produktach do aromatyzacji wn\u0119trz coraz cz\u0119\u015bciej wykorzystuje si\u0119 nuty charakterystyczne dla perfum z wy\u017cszej p\u00f3\u0142ki (Innova), a firma Guerlain w 2026 roku wzbogaci\u0142a swoj\u0105 lini\u0119 perfum o dyfuzor samochodowy. Nie ma jeszcze publicznie dost\u0119pnych danych dotycz\u0105cych liczby konsument\u00f3w, kt\u00f3rzy kupuj\u0105 ten sam zapach we wszystkich trzech formatach.<\/p>\n\n<h3>Czy sk\u0142ad perfum i od\u015bwie\u017cacza powietrza jest identyczny?<\/h3>\n<p>Nie. Nazwa i charakter zapachu pozostaj\u0105 niezmienne, ale kompozycja jest dostosowywana do ka\u017cdego no\u015bnika \u2014 alkoholu na sk\u00f3rze, p\u0142ynu do dyfuzora, wosku, drewna lub papieru \u2014 oraz do przepis\u00f3w IFRA i UE maj\u0105cych zastosowanie do danego rodzaju produktu.<\/p>\n\n<h3>Jakie przepisy UE maj\u0105 zastosowanie do perfum oraz od\u015bwie\u017caczy powietrza do domu i samochodu?<\/h3>\n<p>Woda perfumowana jest produktem kosmetycznym w rozumieniu rozporz\u0105dzenia (WE) nr 1223\/2009, w tym rozszerzonych wymog\u00f3w dotycz\u0105cych oznaczania alergen\u00f3w zapachowych okre\u015blonych w rozporz\u0105dzeniu (UE) 2023\/1545. Od\u015bwie\u017cacze powietrza do domu i samochodu s\u0105 mieszaninami w rozumieniu rozporz\u0105dzenia CLP (WE) nr 1272\/2008; nowe zasady dotycz\u0105ce formatu etykiet CLP obowi\u0105zuj\u0105 od 1 stycznia 2028 r. Normy IFRA maj\u0105 zastosowanie do wszystkich format\u00f3w.<\/p>\n\n<h3>Czy mog\u0119 wprowadzi\u0107 na rynek lini\u0119 produkt\u00f3w zapachowych w r\u00f3\u017cnych formatach pod w\u0142asn\u0105 mark\u0105?<\/h3>\n<p>Tak. Firma ELiX opracowuje i produkuje wody perfumowane oraz od\u015bwie\u017cacze do domu i samochodu w jednym zak\u0142adzie we Wroc\u0142awiu w Polsce \u2014 zar\u00f3wno jako produkty pod mark\u0105 w\u0142asn\u0105 klienta, oparte na bibliotece zapach\u00f3w firmy, jak i jako ekskluzywne zapachy tworzone na zam\u00f3wienie \u2014 zgodnie z certyfikatami BRCGS Consumer Products oraz ISO 22716.<\/p>\n\n<h3>Czym jest HIKARI Perfume Around You?<\/h3>\n<p>To w\u0142a\u015bnie w ramach w\u0142asnej linii produkt\u00f3w ELiX jedna z kompozycji HIKARI zosta\u0142a wykorzystana w od\u015bwie\u017caczach do samochodu i do domu: HIKARI Eau de Parfum 50 ml, HIKARI Car Perfume 5 ml z naturaln\u0105 drewnian\u0105 nakr\u0119tk\u0105 oraz wisz\u0105ce od\u015bwie\u017cacze HIKARI Texture. Produkty te s\u0105 dost\u0119pne do dystrybucji, a nowe formaty s\u0105 w trakcie opracowywania.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"methodology\">8. Metodologia i ujawnianie informacji<\/h2>\n<p><strong>Zakres badania.<\/strong> Przeanalizowali\u015bmy marki o zasi\u0119gu globalnym, definiowane jako marki nale\u017c\u0105ce do du\u017cych mi\u0119dzynarodowych koncern\u00f3w z bran\u017cy kosmetycznej lub luksusowej albo prowadz\u0105ce mi\u0119dzynarodow\u0105 sie\u0107 detaliczn\u0105. Z badania wykluczono marki \u015bredniej wielko\u015bci oraz marki regionalne.<\/p>\n<p><strong>Zasada uwzgl\u0119dnienia.<\/strong> Marka kwalifikowa\u0142a si\u0119 do uwzgl\u0119dnienia, je\u015bli na jej oficjalnej stronie internetowej lub u autoryzowanego sprzedawcy pojawi\u0142a si\u0119 nazwa jednego zapachu w kategorii: perfumy do u\u017cytku osobistego, zapachy do domu oraz zapachy do samochodu. Marki, kt\u00f3re posiada\u0142y dwa z trzech wymienionych format\u00f3w, zosta\u0142y wykluczone z tabeli 1.<\/p>\n<p><strong>Weryfikacja.<\/strong> Wszystkie cytowane strony produkt\u00f3w, raporty i artyku\u0142y zosta\u0142y otwarte i sprawdzone 23 pa\u017adziernika 2026 r. Niekt\u00f3re strony internetowe marek blokuj\u0105 dost\u0119p automatyczny; informacje o tych produktach potwierdzono na podstawie zindeksowanych oficjalnych stron marek oraz u autoryzowanych sprzedawc\u00f3w. W momencie sprawdzania kilka produkt\u00f3w by\u0142o tymczasowo niedost\u0119pnych w sprzeda\u017cy internetowej; dost\u0119pno\u015b\u0107 r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju.<\/p>\n<p><strong>Dane rynkowe.<\/strong> Dane pochodz\u0105 z opublikowanych raport\u00f3w firm NielsenIQ, McKinsey, Euromonitor, Circana, Innova Market Insights oraz GMI. Szacunki wielko\u015bci rynku przedstawione przez dostawc\u00f3w bada\u0144 maj\u0105 charakter orientacyjny i nie s\u0105 danymi zweryfikowanymi.<\/p>\n<p class=\"elix-entry-elx-note\"><strong>Uwaga:<\/strong> Firma ELiX zajmuje si\u0119 opracowywaniem i produkcj\u0105 produkt\u00f3w zapachowych, w tym serii HIKARI Perfume Around You opisanej w sekcji 5. Wymienione nazwy marek nale\u017c\u0105 do ich w\u0142a\u015bcicieli i s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu opisania produkt\u00f3w dost\u0119pnych na rynku.<\/p>\n\n<h2 id=\"sources\">9. \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol class=\"elix-entry-elx-sources\">\n<li id=\"src-1\">Bath &#038; Body Works. Kolekcja zapachowa \u201eMahogany Teakwood\u201d. <a href=\"https:\/\/www.bathandbodyworks.com\/t\/mahogany-teakwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bathandbodyworks.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-2\">Bath &#038; Body Works, Inc. Wyniki finansowe za rok obrotowy 2025, 4 marca 2026 r. <a href=\"https:\/\/investors.bbwinc.com\/news-releases\/news-release-details\/bath-body-works-drives-progress-consumer-first-formula-across\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">investors.bbwinc.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-3\">Rituals. Kolekcja \u201eThe Ritual of Sakura\u201d. <a href=\"https:\/\/www.rituals.com\/en-gb\/collection\/sakura\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rituals.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-4\">Rituals. Mgie\u0142ka do w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a \u201eThe Ritual of Sakura\u201d 50 ml. <a href=\"https:\/\/www.rituals.com\/en-nl\/the-ritual-of-sakura-hair-body-mist-50ml-1121761.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rituals.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-5\">Rituals. Wk\u0142ad do perfum samochodowych z serii \u201eThe Ritual of Sakura\u201d. <a href=\"https:\/\/www.rituals.com\/en-gb\/life-is-a-journey---refill-sakura-car-perfume-1118051.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rituals.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-6\">Centrum prasowe Rituals. Wyniki za rok 2025 i komunikat z okazji 25-lecia, 28 stycznia 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.rituals.com\/newsroom\/en-WW\/264980-rituals-cosmetics-marks-25-years-with-over-2-4bn-in-revenue-driving-global-expansion-and-positive-impact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rituals.com\/newsroom<\/a><\/li>\n<li id=\"src-7\">Jo Malone London. Woda toaletowa Lime Basil &#038; Mandarin. <a href=\"https:\/\/www.jomalone.com\/product\/25946\/10101\/colognes\/lime-basil-mandarin-cologne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jomalone.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-8\">Jo Malone London. Dyfuzor zapachowy \u201eLime Basil &#038; Mandarin\u201d. <a href=\"https:\/\/www.jomalone.com\/product\/25969\/22262\/home\/lime-basil-mandarin-reed-diffuser\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jomalone.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-9\">Jo Malone London. Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego o zapachu Lime Basil &#038; Mandarin. <a href=\"https:\/\/www.jomalone.com\/product\/25969\/79788\/home\/lime-basil-mandarin-car-diffuser-refill\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jomalone.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-10\">Glossy. Raport dotycz\u0105cy wynik\u00f3w finansowych The Est\u00e9e Lauder Companies za rok obrotowy 2026 (Jo Malone London i Tom Ford do\u0142\u0105czaj\u0105 do grona marek wartych miliard dolar\u00f3w), 19 sierpnia 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.glossy.co\/beauty\/jo-malone-and-tom-ford-are-now-billion-dollar-brands-as-the-estee-lauder-companies-reports-return-to-sales-growth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">glossy.co<\/a><\/li>\n<li id=\"src-11\">Guerlain. L\u2019Art &#038; La Mati\u00e8re Vanille Planifolia Extrait. <a href=\"https:\/\/www.guerlain.com\/us\/en-us\/p\/lart-la-matiere-vanille-planifolia-extrait-21-extract-P014754.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guerlain.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-12\">Guerlain. \u015awieca zapachowa L\u2019Art &#038; La Mati\u00e8re z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 personalizacji. <a href=\"https:\/\/www.guerlain.com\/us\/en-us\/p\/l%E2%80%99art-la-matiere-customizable-scented-candle-B000001.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guerlain.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-13\">Guerlain. Dyfuzor samochodowy L\u2019Art &#038; La Mati\u00e8re oraz wk\u0142ady zapachowe. <a href=\"https:\/\/www.guerlain.com\/us\/en-us\/p\/l%E2%80%99art-la-matiere-car-diffuser-and-your-signature-scent-B000007.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guerlain.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-14\">The Moodie Davitt Report. Sieci perfumeryjne i lifestyle\u2019owe Guerlain w 2026 r., 9 stycznia 2026 r. <a href=\"https:\/\/moodiedavittreport.com\/guerlain-bolsters-core-fragrance-and-lifestyle-franchises-for-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moodiedavittreport.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-15\">Acqua di Parma. Woda toaletowa Arancia di Capri. <a href=\"https:\/\/www.acquadiparma.com\/en\/us\/arancia-di-capri\/ARANCIAEDTSPRAY.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">acquadiparma.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-16\">Acqua di Parma. Dyfuzor do domu Arancia di Capri. <a href=\"https:\/\/www.acquadiparma.com\/en\/us\/arancia-di-capri\/HOMEDIFFUSERARANCIA.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">acquadiparma.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-17\">Acqua di Parma. Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego Andiamo o zapachu Arancia di Capri. <a href=\"https:\/\/www.acquadiparma.com\/en\/us\/arancia-di-capri\/ARANCIADICAPRIREFILL.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">acquadiparma.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-18\">Highsnobiety. Artyku\u0142 o dyfuzorach samochodowych marki Byredo. <a href=\"https:\/\/www.highsnobiety.com\/p\/byredo-car-diffuser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">highsnobiety.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-19\">Harrods. Wk\u0142ad do dyfuzora samochodowego Byredo Biblioth\u00e8que. <a href=\"https:\/\/www.harrods.com\/en-sg\/p\/byredo-bibliotheque-car-diffuser-refill-000000000007932603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">harrods.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-20\">Diptyque. Woda toaletowa \u201e34 boulevard Saint Germain\u201d. <a href=\"https:\/\/diptyqueparis.com\/fr-fr\/products\/eau-de-toilette-34-boulevard-saint-germain-34bedt100v1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diptyqueparis.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-21\">Diptyque. Spray do pomieszcze\u0144 \u201e34 boulevard Saint Germain\u201d. <a href=\"https:\/\/diptyqueparis.com\/en-eu\/products\/room-spray-34-boulevard-saint-germain-v34bv2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diptyqueparis.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-22\">Diptyque. Wk\u0142ad do dyfuzor\u00f3w domowych i samochodowych \u201e34 boulevard Saint Germain\u201d. <a href=\"https:\/\/us.diptyqueparis.com\/en-us\/products\/insert-for-diffuser-34-boulevard-saint-germain-caps34v1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diptyqueparis.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-23\">Maison Berger Paris. Kolekcja Lolita Lempicka x Maison Berger Paris. <a href=\"https:\/\/www.maisonbergerparis.com\/collections\/lolita-lempicka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">maisonbergerparis.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-24\">NielsenIQ. \u201eThe Fragrance Opportunity\u201d, 22 lipca 2026 r. <a href=\"https:\/\/nielseniq.com\/global\/en\/insights\/report\/2026\/the-fragrance-opportunity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nielseniq.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-25\">McKinsey &#038; Company. State of Beauty 2026, komunikat prasowy, 27 lipca 2026 r. (w j\u0119zyku niemieckim). <a href=\"https:\/\/www.mckinsey.com\/de\/news\/presse\/2026-07-27-state-of-beauty-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mckinsey.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-26\">McKinsey &#038; Company. \u201eOd p\u00f3\u0142ki sklepowej do algorytmu: kategorie, kana\u0142y i koncepcje w bran\u017cy kosmetycznej kszta\u0142tuj\u0105ce wzrost w 2030 roku\u201d (State of Beauty). <a href=\"https:\/\/www.mckinsey.com.br\/en\/our-insights\/state-of-beauty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mckinsey.com.br<\/a><\/li>\n<li id=\"src-27\">Euromonitor International. Komunikat prasowy: perfumy b\u0119d\u0105 motorem 23% wzrostu rynku kosmetycznego, 22 lipca 2025 r. <a href=\"https:\/\/www.euromonitor.com\/newsroom\/press-releases\/july-2025\/fragrance-to-drive-23-of-beauty-growth-as-recession-glam-takes-hold\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">euromonitor.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-28\">Premium Beauty News. Rynek kosmetyczny w USA, pierwsza po\u0142owa 2026 r. (dane Circana), 7 wrze\u015bnia 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.premiumbeautynews.com\/en\/us-beauty-market-stays-strong-in,28150\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">premiumbeautynews.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-29\">Innova Market Insights. \u201eNajwa\u017cniejsze trendy w bran\u017cy artyku\u0142\u00f3w gospodarstwa domowego w 2025 r.\u201d, 6 marca 2025 r. <a href=\"https:\/\/www.innovamarketinsights.com\/trends\/top-household-trends-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">innovamarketinsights.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-30\">Personal Care Insights. \u201eZapachy do domu ewoluuj\u0105 pod k\u0105tem trwa\u0142o\u015bci, dobrego samopoczucia i wp\u0142ywu na \u015brodowisko\u201d, 22 wrze\u015bnia 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.personalcareinsights.com\/news\/home-fragrance-performance-wellness-sustainability.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">personalcareinsights.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-31\">Happi. \u201ePersonalizacja otoczenia i wyrafinowane profile zapachowe to aktualne trendy\u201d, 2 wrze\u015bnia 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.happi.com\/?p=271290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">happi.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-32\">Euromonitor International. \u015arodki do piel\u0119gnacji powietrza w Polsce, kwiecie\u0144 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.euromonitor.com\/air-care-in-poland\/report\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">euromonitor.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-33\">GMI (Global Market Insights). Raport dotycz\u0105cy rynku od\u015bwie\u017caczy powietrza do samochod\u00f3w, stycze\u0144 2026 r. <a href=\"https:\/\/www.gminsights.com\/industry-analysis\/car-air-freshener-market\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gminsights.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-34\">Beauty Independent. \u201eCo czeka bran\u017c\u0119 perfumeryjn\u0105 w 2026 roku \u2013 a co odchodzi w zapomnienie\u201d, 22 grudnia 2025 r. <a href=\"https:\/\/www.beautyindependent.com\/what-next-fragrance-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">beautyindependent.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-35\">Formes de Luxe. \u201eZapachy do wn\u0119trz, produkty do k\u0105pieli i piel\u0119gnacji cia\u0142a w centrum uwagi w 2026 r., gdy gracze z segmentu luksusowego poszerzaj\u0105 do\u015bwiadczenie zwi\u0105zane z mark\u0105\u201d. <a href=\"https:\/\/www.formesdeluxe.com\/article\/ambient-fragrance-bath-and-body-care-a-key-focus-in-2026-as-luxury-players-extend-the-brand-experience.65269\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formesdeluxe.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-36\">WWD. \u201eKilian Paris wprowadza na rynek perfumowane produkty do k\u0105pieli, piel\u0119gnacji cia\u0142a i do domu\u201d. <a href=\"https:\/\/wwd.com\/beauty-industry-news\/fragrance\/kilian-paris-launches-fragranced-bath-body-home-products-1238228615\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wwd.com<\/a><\/li>\n<li id=\"src-37\">Glossy. \u201eDlaczego Nest New York przekszta\u0142ca swoj\u0105 najlepiej sprzedaj\u0105c\u0105 si\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 \u015bwiec\u0119 w ekskluzywny zapach?\u201d, 5 pa\u017adziernika 2026 r. <a href=\"https:\/\/glossy.co\/beauty\/why-nest-new-york-is-turning-its-bestselling-holiday-candle-into-fine-fragrance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">glossy.co<\/a><\/li>\n<li id=\"src-38\">EUR-Lex. Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) 2023\/1545 w sprawie oznaczania alergen\u00f3w zapachowych w produktach kosmetycznych. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32023R1545\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li id=\"src-39\">T\u00dcV Rheinland. Zmiana rozporz\u0105dzenia CLP (UE) 2025\/2439: skorygowana data wej\u015bcia w \u017cycie i przepisy przej\u015bciowe. <a href=\"https:\/\/www.tuv.com\/regulations-and-standards\/en\/europe-eu-adjusting-the-application-date-and-transitional-provisions-to-clp-regulation-eu-2025-2439-clp-amendment.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tuv.com<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"elix-entry-elx-author\"><strong>O autorach. Dzia\u0142<\/strong> bada\u0144 i rozwoju ELiX dzia\u0142a w Aroma Formulation Labs, laboratorium zapachowym firmy ELiX we Wroc\u0142awiu. Firma ELiX zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1999 roku we Wroc\u0142awiu i zajmuje si\u0119 opracowywaniem oraz produkcj\u0105 ekskluzywnych perfum, \u015brodk\u00f3w do od\u015bwie\u017cania powietrza oraz produkt\u00f3w zapachowych do prania dla detalist\u00f3w i marek na rynkach europejskich i azjatyckich. Recenzja: <strong>Waldemar Stasiak<\/strong>, za\u0142o\u017cyciel i prezes ds. produkt\u00f3w i innowacji, ELiX. Artyku\u0142y powi\u0105zane: <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/czy-warto-wprowadzic-na-rynek-kolekcje-mgielek-do-wlosow-i-ciala\/\">Czy warto wprowadzi\u0107 na rynek kolekcj\u0119 mgie\u0142ek do w\u0142os\u00f3w i cia\u0142a?<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/pl\/8-najlepszych-producentow-polimerowych-odswiezaczy-powietrza-do-samochodow-w-2026-r-niezalezne-badanie-rynku\/\">Producenci polimerowych od\u015bwie\u017caczy powietrza do samochod\u00f3w: badanie rynku z 2026 roku<\/a><\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Organization\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#organization\",\n      \"name\": \"ELiX\",\n      \"legalName\": \"MB ELiX sp. z o.o. sp.k.\",\n      \"url\": \"https:\/\/elixscent.com\/\",\n      \"foundingDate\": \"1999\",\n      \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"addressLocality\": \"Wroc\u0142aw\", \"addressCountry\": \"PL\"},\n      \"knowsAbout\": [\"fine fragrance\", \"eau de parfum\", \"home fragrance\", \"car air fresheners\", \"laundry fragrance\", \"private label fragrance manufacturing\"],\n      \"brand\": {\"@type\": \"Brand\", \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/hikari\/#brand\", \"name\": \"HIKARI\", \"url\": \"https:\/\/elixscent.com\/hikari\/\", \"slogan\": \"Perfume Around You\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Organization\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#rnd\",\n      \"name\": \"ELiX Research & Development\",\n      \"parentOrganization\": {\"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#organization\"},\n      \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"addressLocality\": \"Wroc\u0142aw\", \"addressCountry\": \"PL\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Person\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#waldemar-stasiak\",\n      \"name\": \"Waldemar Stasiak\",\n      \"jobTitle\": \"Founder & President\",\n      \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#organization\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/one-scent-body-home-car-fragrance-trend-2026\/#breadcrumb\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elixscent.com\/\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Blog\", \"item\": \"https:\/\/elixscent.com\/blog\/\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"One Scent, Every Space: 2026 Market Study\", \"item\": \"https:\/\/elixscent.com\/one-scent-body-home-car-fragrance-trend-2026\/\"}\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/one-scent-body-home-car-fragrance-trend-2026\/#article\",\n      \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/elixscent.com\/one-scent-body-home-car-fragrance-trend-2026\/\",\n      \"headline\": \"One Scent, Every Space: How Global Brands Turn Perfume into Home and Car Fragrance \u2014 2026 Market Study\",\n      \"alternativeHeadline\": \"One scent for body, home and car: a confirmed fragrance trend in 2026\",\n      \"description\": \"Seven global brands already sell one scent as a perfume, a home fragrance and a car fragrance. A verified 2026 market study by ELiX Research & Development: examples, market data and what it takes to build a cross-format scent range.\",\n      \"abstract\": \"Carrying one scent from perfume into home and car fragrance is a confirmed market direction in 2026. Bath & Body Works, Rituals, Jo Malone London, Guerlain, Acqua di Parma, Byredo and Diptyque sell the same named scent as a personal, home and car fragrance. Fragrance is the fastest-growing beauty category globally and home fragrance is adopting fine-fragrance codes. Consumer cross-purchase data is not yet published.\",\n      \"articleSection\": \"Market Research\",\n      \"genre\": \"Market study\",\n      \"inLanguage\": \"en\",\n      \"datePublished\": \"2026-10-23\",\n      \"dateModified\": \"2026-10-23\",\n      \"author\": {\"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#rnd\"},\n      \"editor\": {\"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#waldemar-stasiak\"},\n      \"publisher\": {\"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/#organization\"},\n      \"isAccessibleForFree\": true,\n      \"keywords\": \"perfume home and car fragrance, same scent perfume home and car, signature scent across body home and car, cross-format fragrance range, perfume brand home fragrance extension, luxury car diffuser trend 2026, fragrance trends 2026, private label perfume and air fresheners, HIKARI Perfume Around You\",\n      \"about\": [\n        {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Home fragrance\"},\n        {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Car air freshener\"},\n        {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Fine fragrance\"},\n        {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Brand extension\"}\n      ],\n      \"mentions\": [\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Bath & Body Works\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Rituals\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Jo Malone London\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Guerlain\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Acqua di Parma\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Byredo\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Diptyque\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Maison Berger Paris\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Kilian Paris\"},\n        {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Nest New York\"},\n        {\"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/hikari\/#brand\"}\n      ],\n      \"citation\": [\n        \"https:\/\/nielseniq.com\/global\/en\/insights\/report\/2026\/the-fragrance-opportunity\/\",\n        \"https:\/\/www.mckinsey.com\/de\/news\/presse\/2026-07-27-state-of-beauty-2026\",\n        \"https:\/\/www.mckinsey.com.br\/en\/our-insights\/state-of-beauty\",\n        \"https:\/\/www.euromonitor.com\/newsroom\/press-releases\/july-2025\/fragrance-to-drive-23-of-beauty-growth-as-recession-glam-takes-hold\",\n        \"https:\/\/www.premiumbeautynews.com\/en\/us-beauty-market-stays-strong-in,28150\",\n        \"https:\/\/www.innovamarketinsights.com\/trends\/top-household-trends-2025\/\",\n        \"https:\/\/www.personalcareinsights.com\/news\/home-fragrance-performance-wellness-sustainability.html\",\n        \"https:\/\/www.happi.com\/?p=271290\",\n        \"https:\/\/www.euromonitor.com\/air-care-in-poland\/report\",\n        \"https:\/\/www.gminsights.com\/industry-analysis\/car-air-freshener-market\",\n        \"https:\/\/www.beautyindependent.com\/what-next-fragrance-2026\/\",\n        \"https:\/\/moodiedavittreport.com\/guerlain-bolsters-core-fragrance-and-lifestyle-franchises-for-2026\",\n        \"https:\/\/investors.bbwinc.com\/news-releases\/news-release-details\/bath-body-works-drives-progress-consumer-first-formula-across\",\n        \"https:\/\/www.rituals.com\/newsroom\/en-WW\/264980-rituals-cosmetics-marks-25-years-with-over-2-4bn-in-revenue-driving-global-expansion-and-positive-impact\/\",\n        \"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32023R1545\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ItemList\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/one-scent-body-home-car-fragrance-trend-2026\/#brands\",\n      \"name\": \"Global brands selling one scent as personal, home and car fragrance (verified 23 October 2026)\",\n      \"numberOfItems\": 7,\n      \"itemListElement\": [\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Bath & Body Works \u2014 Mahogany Teakwood: cologne; candle, room spray, Wallflowers refills; car fragrance refill\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Rituals \u2014 The Ritual of Sakura: hair & body mist; candle, fragrance sticks; car air freshener, car perfume spray\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Jo Malone London \u2014 Lime Basil & Mandarin: cologne; reed diffuser, candle, room spray; car diffuser refill\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 4, \"name\": \"Guerlain \u2014 L\u2019Art & La Mati\u00e8re (e.g. Vanille Planifolia): extrait; refillable candle; car diffuser insert\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 5, \"name\": \"Acqua di Parma \u2014 Arancia di Capri: eau de toilette; home diffuser; Andiamo car diffuser refill\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 6, \"name\": \"Byredo \u2014 Biblioth\u00e8que: eau de parfum; candle; car diffuser refill\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 7, \"name\": \"Diptyque \u2014 34 Boulevard Saint Germain: eau de toilette; room spray, home diffuser insert; car diffuser insert\"}\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/elixscent.com\/one-scent-body-home-car-fragrance-trend-2026\/#faq\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is a \u201cPerfume Around You\u201d fragrance strategy?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is a range built around one fragrance composition offered in several formats \u2014 a personal fragrance for the skin, a home fragrance and a car fragrance \u2014 under the same scent name. The scent, not the product type, is the unit of the range.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which global brands sell the same scent as perfume, home and car fragrance?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"As verified on 23 October 2026: Bath & Body Works (Mahogany Teakwood), Rituals (The Ritual of Sakura), Jo Malone London (Lime Basil & Mandarin), Guerlain (L\u2019Art & La Mati\u00e8re, e.g. Vanille Planifolia), Acqua di Parma (Arancia di Capri), Byredo (Biblioth\u00e8que) and Diptyque (34 Boulevard Saint Germain).\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is one scent for body, home and car a real market trend?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, at the level of brand strategy and launches. Fragrance is the fastest-growing beauty category globally (NIQ, 2026), home fragrance launches increasingly use fine-fragrance codes (Innova), and Guerlain added a car diffuser to its perfume line in 2026. Public data on how many consumers buy the same scent in all three formats does not yet exist.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the formula identical in a perfume and an air freshener?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The scent name and character stay the same, but the composition is rebalanced for each carrier \u2014 alcohol on skin, diffuser liquid, wax, wood or paper \u2014 and for the IFRA and EU rules that apply to each product type.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which EU regulations apply to perfume and to home and car fresheners?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Eau de parfum is a cosmetic product under Regulation (EC) No 1223\/2009, including the expanded fragrance-allergen labelling of Regulation (EU) 2023\/1545. Home and car fresheners are mixtures under the CLP Regulation (EC) No 1272\/2008; the new CLP label-format rules apply from 1 January 2028. IFRA Standards apply to all formats.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I launch a cross-format scent range under my own brand?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. ELiX develops and manufactures eau de parfum and home and car fresheners in one facility in Wroc\u0142aw, Poland \u2014 as white label from its fragrance library or as a custom exclusive scent \u2014 under BRCGS Consumer Products and ISO 22716 certification.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is HIKARI Perfume Around You?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is ELiX\u2019s own range that carries one HIKARI composition from eau de parfum into car and home fresheners: HIKARI Eau de Parfum 50 ml, HIKARI Car Perfume 5 ml with a natural wooden cap and the HIKARI Texture hanging fresheners. It is available for distribution, and new formats are in development.\"}}\n      ]\n    }\n  ]\n}\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Badanie rynku \u00b7 Trendy w bran\u017cy perfumeryjnej 2026 \u00b7 B2B Siedem \u015bwiatowych marek ju\u017c teraz oferuje jeden zapach w postaci perfum, zapachu do domu oraz zapachu do samochodu. Sprawdzili\u015bmy, kt\u00f3re z nich to robi\u0105, co na temat tego trendu m\u00f3wi\u0105 dane z 2026 roku oraz co jest potrzebne do stworzenia takiej oferty. Autor: ELiX Research [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29538,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[830],"tags":[],"class_list":["post-29519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje-o-firmie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29533,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29519\/revisions\/29533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}