{"id":11150,"date":"2026-04-27T21:21:32","date_gmt":"2026-04-27T21:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/elixscent.com\/case-studies\/kompletny-asortyment-marek-wlasnych-zgodny-z-clp-na-3-rynkach-europy-zachodniej\/"},"modified":"2026-08-03T12:49:36","modified_gmt":"2026-08-03T12:49:36","slug":"kompletny-asortyment-marek-wlasnych-zgodny-z-clp-na-3-rynkach-europy-zachodniej","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/realizacje\/kompletny-asortyment-marek-wlasnych-zgodny-z-clp-na-3-rynkach-europy-zachodniej\/","title":{"rendered":"Kompletny asortyment marek w\u0142asnych zgodny z CLP na 3 rynkach Europy Zachodniej"},"content":{"rendered":"\n

WYZWANIE<\/strong><\/p>\n\n

Dystrybutor dzia\u0142aj\u0105cy pod du\u017c\u0105 mark\u0105 zapachow\u0105 we Francji, Niemczech i Holandii chcia\u0142 zwi\u0119kszy\u0107 przychody, wprowadzaj\u0105c na rynek w\u0142asn\u0105 gam\u0119 od\u015bwie\u017caczy powietrza pod markami w\u0142asnymi. Wcze\u015bniejsze pr\u00f3by pozyskania marki w\u0142asnej nie powiod\u0142y si\u0119: \u017caden dostawca nie by\u0142 w stanie zapewni\u0107 kompleksowej gamy produkt\u00f3w, jednocze\u015bnie zarz\u0105dzaj\u0105c pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0105 zagro\u017ce\u0144 CLP, kartami charakterystyki i rejestracj\u0105 UFI, kt\u00f3re nie podlegaj\u0105 negocjacjom dla zachodnioeuropejskich nabywc\u00f3w detalicznych i B2B. <\/p>\n\n

ROZWI\u0104ZANIE<\/strong><\/p>\n\n

Elix zaoferowa\u0142 kompletny program marki w\u0142asnej \u2013 standardowe formu\u0142y produkt\u00f3w dostosowane do wymaga\u0144 marki klienta, wspierane przez pe\u0142ny pakiet przepis\u00f3w UE: Klasyfikacja CLP, karty charakterystyki w wymaganych j\u0119zykach i kody UFI dla ka\u017cdego SKU. Co niezwyk\u0142e, Elix odwr\u00f3ci\u0142 konwencjonalny proces dostawcy, prowadz\u0105c negocjacje cenowe przed pobraniem pr\u00f3bek, zapewniaj\u0105c pe\u0142ne dostosowanie handlowe przed jak\u0105kolwiek inwestycj\u0105 w dostosowanie. Takie podej\u015bcie znacznie skr\u00f3ci\u0142o ca\u0142kowity czas realizacji projektu i pozwoli\u0142o na wczesne zbudowanie zaufania. <\/p>\n\n

WYNIKI<\/strong><\/p>\n\n

Klient wprowadzi\u0142 na rynek asortyment marek w\u0142asnych, kt\u00f3ry uzupe\u0142nia\u0142 \u2013 a nie kanibalizowa\u0142 \u2013 jego istniej\u0105ce markowe portfolio. Obie linie skierowane by\u0142y do r\u00f3\u017cnych segment\u00f3w cenowych: nabywcy preferuj\u0105cy rozpoznawalno\u015b\u0107 marki pozostawali przy asortymencie premium, podczas gdy nabywcy wra\u017cliwi na cen\u0119 wybierali alternatyw\u0119 marki w\u0142asnej. Rezultatem by\u0142 znacz\u0105cy wzrost og\u00f3lnych obrot\u00f3w w kategorii bez wewn\u0119trznego konfliktu marek, nap\u0119dzany ch\u0119ci\u0105 Elixa do komercyjnej struktury transakcji przed zainwestowaniem czasu w personalizacj\u0119. <\/p>\n\n

DLACZEGO TO MA ZNACZENIE<\/strong><\/p>\n\n

Ten przypadek pokazuje, \u017ce Elix jest w stanie s\u0142u\u017cy\u0107 jako kompleksowy partner w zakresie marek w\u0142asnych \u2013 asortymentu produkt\u00f3w, dokumentacji regulacyjnej i elastyczno\u015bci handlowej \u2013 dla dystrybutor\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych na wielu rynkach Europy Zachodniej. Je\u015bli potrzebujesz pe\u0142nego pakietu, a nie tylko produktu, porozmawiajmy. <\/p>\n\n

\n

„<\/strong>\u017baden inny dostawca nie by\u0142 w stanie dostarczy\u0107 pe\u0142nego pakietu \u2013 produkt\u00f3w, dokumentacji CLP i cen, kt\u00f3re faktycznie dzia\u0142a\u0142y w handlu detalicznym. Elix da\u0142 nam wszystko, czego potrzebowali\u015bmy, aby w ko\u0144cu urzeczywistni\u0107 nasz\u0105 ofert\u0119 marek w\u0142asnych.<\/em>„<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Dyrektor handlowy, dystrybutor perfum<\/a> \u2014 Francja \/ Niemcy \/ Holandia<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WYZWANIE Dystrybutor dzia\u0142aj\u0105cy pod du\u017c\u0105 mark\u0105 zapachow\u0105 we Francji, Niemczech i Holandii chcia\u0142 zwi\u0119kszy\u0107 przychody, wprowadzaj\u0105c na rynek w\u0142asn\u0105 gam\u0119 od\u015bwie\u017caczy powietrza pod markami w\u0142asnymi. Wcze\u015bniejsze pr\u00f3by pozyskania marki w\u0142asnej nie powiod\u0142y si\u0119: \u017caden dostawca nie by\u0142 w stanie zapewni\u0107 kompleksowej gamy produkt\u00f3w, jednocze\u015bnie zarz\u0105dzaj\u0105c pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0105 zagro\u017ce\u0144 CLP, kartami charakterystyki i rejestracj\u0105 UFI, kt\u00f3re […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12201,"template":"","case_studies_category":[],"class_list":["post-11150","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/11150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/11150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27578,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/11150\/revisions\/27578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_studies_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies_category?post=11150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}