WYZWANIE
AMONN Diffusion, paryski pośrednik specjalizujący się w produktach zapachowych i produktach do pielęgnacji domu, musiał wprowadzić format odświeżacza powietrza do dużej francuskiej sieci detalicznej. Potrzebowali dostawcy, który byłby w stanie dostarczyć produkt zarówno konkurencyjny pod względem handlowym, jak i w pełni zgodny z francuskimi normami prawnymi – z treścią etykiety poprawną w języku francuskim i dostosowaną do lokalnych wymogów prawnych. Projekt miał napięty termin i nie było miejsca na błędy w dokumentacji.
ROZWIĄZANIE
Współpraca rozpoczęła się na targach PLMA w Amsterdamie, gdzie przedstawiciel AMONN odwiedził stoisko handlowe Elixa. Po tym pierwszym spotkaniu Elix zaproponował niestandardowy odświeżacz powietrza MIST z pełnym przeprojektowaniem etykiety: Dostosowanie do języka francuskiego, przegląd sformułowań prawnych i weryfikacja zgodności z obowiązującym prawem francuskim. Od pierwszego kontaktu do zatwierdzenia próbek minęło mniej niż 8 tygodni. Produkcja została zaplanowana tak, aby dotrzymać terminu wprowadzenia produktu na rynek bez opóźnień.
WYNIKI
AMONN z powodzeniem wprowadził odświeżacz powietrza na półki sieci detalicznej, spełniając zarówno założenia kategorii, jak i wszystkie wymogi prawne. Zamówienie początkowe posłużyło jako dowód słuszności koncepcji, a zamówienie powtórne zostało poddane ocenie po wstępnej analizie sprzedaży. Dla Elixa współpraca ta wykazała zdolność do sprawnego przejścia od kontaktu z targami do gotowego do sprzedaży detalicznej, w pełni zgodnego produktu – nawet przy wymagających wymaganiach rynku europejskiego.
DLACZEGO TO MA ZNACZENIE
Ten przypadek pokazuje, w jaki sposób Elix łączy obecność na targach, szybkie pobieranie próbek i praktyczną wiedzę regulacyjną, aby pomóc pośrednikom wejść na wymagające europejskie rynki detaliczne – nawet w napiętych terminach. Jeśli potrzebujesz dostawcy, który rozumie zarówno produkt, jak i formalności, porozmawiajmy.
„Współpraca z Elix usunęła całą złożoność z tego, co mogło być bardzo trudnym wprowadzeniem produktu na rynek. Zajęli się dostosowaniem etykiety i dokumentacją, a produkt znalazł się na półce w wyznaczonym przez nas terminie.„
– Dyrektor ds. zaopatrzenia, francuski pośrednik detaliczny