{"id":26653,"date":"2026-07-07T12:58:47","date_gmt":"2026-07-07T12:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/elixscent.com\/case-studies\/dun-garage-a-une-gamme-complete-de-parfums-conforme-a-la-reglementation-europeenne-lhistoire-dune-marque-neerlandaise-a-succes\/"},"modified":"2026-08-03T12:48:30","modified_gmt":"2026-08-03T12:48:30","slug":"dun-garage-a-une-gamme-complete-de-parfums-conforme-a-la-reglementation-europeenne-lhistoire-dune-marque-neerlandaise-a-succes","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/realisations\/dun-garage-a-une-gamme-complete-de-parfums-conforme-a-la-reglementation-europeenne-lhistoire-dune-marque-neerlandaise-a-succes\/","title":{"rendered":"D\u2019un garage \u00e0 une gamme compl\u00e8te de parfums conforme \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne : l\u2019histoire d\u2019une marque n\u00e9erlandaise \u00e0 succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<!-- Twitter -->\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"From a Garage to a Full EU-Compliant Perfume Line: A Dutch Brand's Success Story\",\n      \"description\": \"How ELiX took a Dutch fragrance brand from hand-bottling in a garage to 17,000 units of EU-compliant private label perfume across 8 scents and 2 sizes.\",\n      \"image\": \"https:\/\/elixscent.com\/app\/uploads\/2026\/04\/private-label-perfume-case-study.png\",\n      \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Waldemar Stasiak\"},\n      \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"ELiX\",\n        \"logo\": {\"@type\": \"ImageObject\", \"url\": \"https:\/\/elixscent.com\/app\/uploads\/2026\/03\/logo.svg\"}\n      },\n      \"datePublished\": \"2026-07-07\",\n      \"dateModified\": \"2026-07-07\",\n      \"articleSection\": \"Case Study\",\n      \"keywords\": \"private label perfume manufacturer, EU-compliant perfume, white label eau de parfum, CLP\",\n      \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/elixscent.com\/case-studies\/private-label-perfume-manufacturing-dutch-brand\/\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/elixscent.com\/\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Realizations\", \"item\": \"https:\/\/elixscent.com\/realizations\/\"},\n        {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Private Label Perfume Manufacturing \u2014 Dutch Brand\"}\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Can a private label perfume manufacturer handle EU compliance and CLP labelling?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. In this project ELiX prepared the full EU regulatory documentation and the correct CLP label texts, so the client could sell perfume legally across the European Union without becoming a regulations expert.\"}\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Can an existing fragrance be recreated for scale production?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. ELiX matched the client's 8 existing fragrances to the supplied scent references and produced them at 18% eau de parfum concentration across 50 ml and 100 ml bottles.\"}\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"What is the minimum order for private label perfume at ELiX?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"There is no fixed per-SKU minimum for standard orders. This client's first production run was 17,000 bottles spread across 12 SKUs, with volumes from 1,000 to 3,000 units per SKU.\"}\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<style>\n  :root{\n    --ink:#1c1c1e; --muted:#6b6f72; --line:#e7e4de;\n    --teal:#0e5c47; --teal-dark:#0a4636; --gold:#b8894e;\n    --box:#f6f4ef; --box-teal:#eef4f1; --white:#fff;\n    --maxw:840px;\n  }\n  *{box-sizing:border-box;}\n  html{scroll-behavior:smooth;}\n  body{\n    font-family:\"Georgia\",'Times New Roman',serif;\n    color:var(--ink); line-height:1.7; margin:0;\n    background:var(--white);\n  }\n  .wrap{max-width:var(--maxw); margin:0 auto; padding:44px 24px 72px;}\n  .sans{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;}\n\n  .crumbs{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n    font-size:.82rem; color:var(--muted); margin-bottom:22px; letter-spacing:.02em;}\n  .crumbs a{color:var(--teal); text-decoration:none;}\n  .crumbs a:hover{text-decoration:underline;}\n\n  h1{font-size:2.15rem; line-height:1.22; margin:0 0 14px; letter-spacing:-.01em;}\n  .byline{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n    font-size:.85rem; color:var(--muted); margin-bottom:28px;}\n  .byline .tag{display:inline-block; background:var(--box-teal); color:var(--teal-dark);\n    padding:2px 10px; border-radius:20px; font-weight:600; margin-right:8px;}\n\n  \/* TL;DR \/ answer box \u2014 helps AI engines lift a clean summary (GEO) *\/\n  .tldr{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n    background:var(--box-teal); border-left:4px solid var(--teal);\n    border-radius:0 12px 12px 0; padding:18px 22px; margin:0 0 34px;}\n  .tldr h2{font-size:.78rem; text-transform:uppercase; letter-spacing:.12em;\n    color:var(--teal); margin:0 0 8px; border:none; padding:0;}\n  .tldr p{margin:0; font-size:1rem; color:#2a2e30;}\n\n  .stats{display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px; margin:0 0 40px;\n    font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;}\n  .stat{flex:1 1 130px; background:var(--white); border:1px solid var(--line);\n    border-top:3px solid var(--teal); border-radius:10px; padding:16px 14px; text-align:center;}\n  .stat.gold{border-top-color:var(--gold);}\n  .stat .num{font-size:1.45rem; font-weight:700; color:var(--teal-dark); display:block; letter-spacing:-.01em;}\n  .stat.gold .num{color:var(--gold);}\n  .stat .lbl{font-size:.78rem; color:var(--muted); margin-top:5px; line-height:1.35;}\n\n  h2{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n    font-size:1.35rem; color:var(--teal-dark); margin:40px 0 14px; letter-spacing:-.01em;\n    padding-bottom:8px; border-bottom:1px solid var(--line);}\n  h3{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif; font-size:1.05rem; margin:26px 0 8px;}\n  p{margin:0 0 16px;}\n  a{color:var(--teal); text-decoration:underline; text-underline-offset:2px;}\n  a:hover{color:var(--gold);}\n  ul{margin:0 0 18px; padding-left:4px; list-style:none;}\n  ul li{position:relative; padding-left:24px; margin-bottom:9px;}\n  ul li::before{content:\"\u2192\"; position:absolute; left:0; color:var(--teal); font-weight:700;}\n\n  table{border-collapse:collapse; width:100%; margin:20px 0 30px;\n    font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif; font-size:.92rem;}\n  caption{text-align:left; color:var(--muted); font-size:.85rem; margin-bottom:8px;}\n  th,td{border:1px solid var(--line); padding:9px 13px; text-align:left;}\n  thead th{background:var(--teal); color:#fff; font-weight:600; border-color:var(--teal);}\n  tbody tr:nth-child(even){background:var(--box);}\n  td:nth-child(1),td:nth-child(3),td:nth-child(4),\n  th:nth-child(1),th:nth-child(3),th:nth-child(4){text-align:right;}\n  tfoot td{font-weight:700; background:var(--box-teal);}\n\n  blockquote{margin:34px 0; padding:24px 28px; background:var(--box);\n    border-left:5px solid var(--gold); border-radius:0 12px 12px 0;}\n  blockquote p{font-style:italic; font-size:1.12rem; margin:0 0 12px;}\n  blockquote cite{font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;\n    font-style:normal; font-weight:600; color:var(--muted); font-size:.9rem;}\n\n  .faq{margin-top:12px;}\n  .faq details{border:1px solid var(--line); border-radius:10px; padding:4px 18px; margin-bottom:12px;\n    font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;}\n  .faq summary{cursor:pointer; font-weight:600; padding:12px 0; color:var(--teal-dark); font-size:1rem;}\n  .faq details p{padding-bottom:12px; margin:0; font-family:\"Georgia\",serif;}\n\n  .cta{margin:46px 0 0; background:linear-gradient(135deg,var(--teal),var(--teal-dark));\n    color:#fff; border-radius:16px; padding:34px 32px; text-align:center;\n    font-family:-apple-system,\"Segoe UI\",Roboto,Arial,sans-serif;}\n  .cta h2{color:#fff; border:none; margin:0 0 10px; padding:0;}\n  .cta p{color:#dbe9e3; margin:0 0 22px;}\n  .cta a.btn{display:inline-block; background:#fff; color:var(--teal-dark) !important; font-weight:700;\n    text-decoration:none; padding:13px 30px; border-radius:30px; letter-spacing:.02em;}\n  .cta a.btn:hover{background:var(--gold); color:#fff !important;}\n\n  hr{border:none; border-top:1px solid var(--line); margin:44px 0;}\n<\/style>\n\n\n<article class=\"wrap\">\n\n  <nav class=\"crumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\">\n    <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a \n <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/realizations\/\">   R\u00e9alisations<\/a> \u203a \n Fabrication de parfums en marque de distributeur \u2014 Marque n\u00e9erlandaise\n  <\/nav>\n\n  <h1>D\u2019un garage \u00e0 une gamme compl\u00e8te de parfums conforme \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne : l\u2019histoire d\u2019une marque n\u00e9erlandaise \u00e0 succ\u00e8s<\/h1>\n  <p class=\"byline\"><span class=\"tag\">\u00c9tude de cas<\/span>: marques de distributeur et B2B \u00b7 3 min de lecture \u00b7 par Waldemar Stasiak<\/p>\n\n  <div class=\"tldr\">\n    <h2>En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n    <p>Une marque n\u00e9erlandaise, qui a commenc\u00e9 par mettre en bouteille du parfum \u00e0 la main dans un garage, est pass\u00e9e \u00e0 une production de 200 flacons par jour \u2014 mais ne pouvait pas commercialiser ses produits dans toute l\u00bbUnion europ\u00e9enne sans se conformer aux r\u00e9glementations en vigueur. ELiX a recr\u00e9\u00e9 l\u2019ensemble de ses 8 parfums \u00e0 une concentration de 18 % d\u2019eau de parfum, con\u00e7u les emballages, g\u00e9r\u00e9 l\u2019ensemble de la documentation europ\u00e9enne et l\u2019\u00e9tiquetage CLP, et produit un premier lot de <strong>17 000 flacons r\u00e9partis sur 12 r\u00e9f\u00e9rences<\/strong> \u2014 en signalant m\u00eame une modification de l\u2019emballage qui a permis d\u2019\u00e9conomiser <strong>0,11 \u20ac par flacon<\/strong>. <\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"stats\">\n    <div class=\"stat\"><span class=\"num\">17 000<\/span><span class=\"lbl\">bouteilles \u2014 premi\u00e8re commande<\/span><\/div>\n    <div class=\"stat\"><span class=\"num\">12<\/span><span class=\"lbl\">R\u00e9f\u00e9rences \u2014 8 parfums \u00d7 2 formats<\/span><\/div>\n    <div class=\"stat\"><span class=\"num\">18 %<\/span><span class=\"lbl\">concentration en eau de parfum<\/span><\/div>\n    <div class=\"stat\"><span class=\"num\">100 %<\/span><span class=\"lbl\">Conforme aux normes de l\u00bbUE<\/span><\/div>\n    <div class=\"stat gold\"><span class=\"num\">0,11 \u20ac \/ pi\u00e8ce<\/span><span class=\"lbl\">\u00e9conomis\u00e9 \u2014 optimisation sugg\u00e9r\u00e9e par ELiX<\/span><\/div>\n  <\/div>\n\n  <h2>Le d\u00e9fi<\/h2>\n  <p>Une marque de parfums n\u00e9erlandaise a d\u00e9marr\u00e9 en 2020 dans des conditions difficiles : elle remplissait ses flacons \u00e0 la main dans un garage et les vendait en ligne. Cela a fonctionn\u00e9. Fin 2025, elle vendait environ 200 flacons par jour.  <\/p>\n  <p>Mais ce succ\u00e8s a engendr\u00e9 un nouveau probl\u00e8me. La mise en bouteille manuelle ne suffisait plus \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande \u2014 et la vente de parfums dans toute l\u2019Union europ\u00e9enne est soumise \u00e0 des r\u00e8gles strictes et \u00e0 des formalit\u00e9s administratives qu\u2019une petite entreprise install\u00e9e dans un garage ne peut tout simplement pas g\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9. Le propri\u00e9taire a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait temps de se professionnaliser et a trouv\u00e9 en Europe un <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/label-prive\/\">fabricant de parfums en marque de distributeur<\/a> capable de prendre en charge \u00e0 la fois la production et la mise en conformit\u00e9.  <\/p>\n  <p>Il est arriv\u00e9 chez ELiX avec un projet bien d\u00e9fini :<\/p>\n  <ul>\n    <li>8 de ses propres parfums, \u00e0 reproduire \u00e0 l\u00bbidentique<\/li>\n    <li>2 formats de flacons : 50 ml et 100 ml<\/li>\n    <li>Concentration de 18 % \u2014 concentration r\u00e9elle <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/produits\/?application%5B0%5D=eau-de-perfum\">d\u00bbune eau de parfum<\/a> <\/li>\n    <li>Ses propres flacons et vaporisateurs<\/li>\n    <li>Une premi\u00e8re commande de 17 000 bouteilles r\u00e9parties sur 12 produits<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Il avait besoin qu\u2019ELiX recr\u00e9e les parfums, con\u00e7oive l\u2019emballage de chaque flacon, pr\u00e9pare l\u2019ensemble des documents requis par l\u2019UE, fournisse les <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/quest-ce-quune-etiquette-clp-des-informations-essentielles-pour-comprendre-la-conformite\/\">textes d\u2019\u00e9tiquetage CLP<\/a> appropri\u00e9s et assure la fabrication du produit fini.<\/p>\n\n  <h2>La solution<\/h2>\n  <p>Avant d\u00bb\u00e9tablir tout devis, ELiX a demand\u00e9 au client de lui envoyer 10 ensembles complets de ses emballages : flacons, pompes et bouchons. Cela a permis de s\u00bbassurer que chaque prix et chaque d\u00e9cision technique reposaient sur ses composants r\u00e9els, afin d\u00bb\u00e9viter toute mauvaise surprise par la suite. <\/p>\n  <p>Une fois les \u00e9chantillons en main, et gr\u00e2ce au soutien de notre <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/laboratoire-de-rd\/\">\u00e9quipe de R&#038;D et de laboratoire<\/a>, ELiX lui a remis un devis clair et d\u00e9taill\u00e9, divis\u00e9 en trois parties : la production, la conception de l&#8217;emballage (la bo\u00eete) et les travaux de laboratoire et d\u00bbenregistrement n\u00e9cessaires pour la conformit\u00e9 aux normes de l\u00bbUE.<\/p>\n  <p>ELiX a \u00e9galement mis en \u00e9vidence les postes o\u00f9 il \u00e9tait possible de r\u00e9aliser des \u00e9conomies. Ayant ainsi une vision pr\u00e9cise de la r\u00e9partition des co\u00fbts, le client a suivi la suggestion d\u2019ELiX et a supprim\u00e9 le sceau de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emballage. Cela a permis d\u2019\u00e9conomiser <strong>0,11 \u20ac par bouteille<\/strong> \u2014 soit environ <strong>1 870 \u20ac sur l\u2019ensemble de la commande de 17 000 bouteilles<\/strong> \u2014 sans compromettre ni la qualit\u00e9 ni la conformit\u00e9. Il a confirm\u00e9 la commande, et ELiX a lanc\u00e9 la production.   <\/p>\n\n  <h2>R\u00e9sultats<\/h2>\n  <p>Dans le cadre d\u2019un projet bien men\u00e9, la marque est pass\u00e9e d\u2019un embouteillage artisanal dans un garage \u00e0 une production de parfums professionnelle, enti\u00e8rement conforme \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne.<\/p>\n  <p>ELiX a recr\u00e9\u00e9 l\u00bbensemble des 8 parfums \u00e0 une concentration de 18 %, les a produits dans les deux formats, a con\u00e7u les coffrets et a fourni l\u00bbensemble de la documentation ainsi que les textes r\u00e9glementaires d\u00bb\u00e9tiquetage n\u00e9cessaires \u00e0 la commercialisation des parfums partout dans l\u00bbUnion europ\u00e9enne.<\/p>\n  <p>Aujourd\u2019hui, la marque vend ses produits en toute s\u00e9curit\u00e9 et en toute l\u00e9galit\u00e9 : ce sont les m\u00eames parfums que ses clients appr\u00e9cient d\u00e9j\u00e0, d\u00e9sormais fabriqu\u00e9s dans les r\u00e8gles de l\u2019art et accompagn\u00e9s de documents officiels, ce qui \u00e9vite toute prise de risque personnel. Le propri\u00e9taire est ainsi libre de se consacrer \u00e0 ce qui a permis \u00e0 son entreprise de se d\u00e9velopper au d\u00e9part : la vente. <\/p>\n\n  <h2>Pourquoi est-ce important ?<\/h2>\n  <p>Le parfum est l\u2019un des produits les plus strictement r\u00e9glement\u00e9s au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment au niveau des formalit\u00e9s administratives que les petites marques en pleine croissance se heurtent \u00e0 des difficult\u00e9s. ELiX d\u00e9charge enti\u00e8rement ses clients de ce fardeau \u2014 recherche de la fragrance adapt\u00e9e, conception de l\u2019emballage, enregistrement aupr\u00e8s des laboratoires, r\u00e9daction des textes d\u2019\u00e9tiquetage CLP et fabrication \u2014 afin que les fondateurs puissent se d\u00e9velopper sans avoir \u00e0 devenir des experts en r\u00e9glementation. Si vous souhaitez avoir une vue d\u2019ensemble, d\u00e9couvrez pourquoi tant de marques optent pour <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/le-meilleur-label-prive-de-parfumerie-en-europe-pour-la-creation-de-senteurs-uniques\/\">une marque de parfums en marque blanche en Europe<\/a>.  <\/p>\n  <p>Et cela ne s\u00bbarr\u00eate pas au lancement. \u00c0 chaque nouvelle commande, ELiX v\u00e9rifie \u00e0 nouveau les textes des \u00e9tiquettes au regard des r\u00e9glementations europ\u00e9ennes en constante \u00e9volution et les met \u00e0 jour, afin que le client reste en conformit\u00e9 au fil du temps. <\/p>\n\n  <blockquote>\n    <p>\u00ab Nous avons d\u00e9montr\u00e9 que les gens voulaient notre parfum. Ce qui nous faisait peur, c\u00bb\u00e9tait la question de la conformit\u00e9. ELiX nous a d\u00e9charg\u00e9s de tout le poids des contraintes r\u00e9glementaires et de production : les m\u00eames parfums que nos clients adorent, d\u00e9sormais fabriqu\u00e9s dans les r\u00e8gles de l\u00bbart et en toute l\u00e9galit\u00e9 dans toute l\u00bbUnion europ\u00e9enne. Il ne nous reste plus qu\u00bb\u00e0 les vendre. \u00bb<\/p>\n    <cite>\u2014 Fondateur d\u00bbune marque n\u00e9erlandaise de parfums<\/cite>\n  <\/blockquote>\n\n  <hr\/>\n\n  \n\n  <h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n  <div class=\"faq\">\n    <details open=\"\">\n      <summary>Un fabricant de parfums en marque de distributeur est-il en mesure de garantir la conformit\u00e9 aux normes de l\u00bbUE et l\u00bb\u00e9tiquetage CLP ?<\/summary>\n      <p>Oui. Dans le cadre de ce projet, ELiX a pr\u00e9par\u00e9 l\u00bbensemble de la documentation r\u00e9glementaire europ\u00e9enne ainsi que les <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/quest-ce-quune-etiquette-clp-des-informations-essentielles-pour-comprendre-la-conformite\/\">textes d\u00bb\u00e9tiquetage CLP<\/a> conformes, afin que le client puisse commercialiser l\u00e9galement ses parfums dans toute l\u00bbUnion europ\u00e9enne sans avoir \u00e0 devenir un expert en mati\u00e8re de r\u00e9glementation. <\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>Est-il possible de recr\u00e9er un parfum existant en vue d\u00bbune production \u00e0 grande \u00e9chelle ?<\/summary>\n      <p>Oui. ELiX a reproduit les 8 parfums existants du client \u00e0 partir des r\u00e9f\u00e9rences olfactives fournies et les a conditionn\u00e9s sous forme d\u00bbeau de parfum \u00e0 18 % de concentration, dans des flacons de 50 ml et 100 ml. <\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>Quel est le montant minimum de commande pour les parfums en marque de distributeur chez ELiX ?<\/summary>\n      <p>Il n\u00bby a pas de quantit\u00e9 minimale fixe par r\u00e9f\u00e9rence pour les commandes standard. Le premier cycle de production de ce client portait sur 17 000 bouteilles r\u00e9parties sur 12 r\u00e9f\u00e9rences, avec des volumes allant de 1 000 \u00e0 3 000 unit\u00e9s par r\u00e9f\u00e9rence. <a href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/contact\/\">Veuillez contacter notre \u00e9quipe<\/a> pour conna\u00eetre les bar\u00e8mes de prix en vigueur. <\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>ELiX veille-t-il \u00e0 ce que les produits restent conformes apr\u00e8s leur mise sur le march\u00e9 ?<\/summary>\n      <p>Oui. \u00c0 chaque nouvelle commande, ELiX v\u00e9rifie \u00e0 nouveau les mentions figurant sur les emballages au regard de l\u00bb\u00e9volution de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne et apporte les modifications n\u00e9cessaires, afin que la marque reste conforme au fil du temps \u2014 et pas seulement le premier jour. <\/p>\n    <\/details>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"cta\">\n    <h2>\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 passer d\u00bbune production improvis\u00e9e \u00e0 un approvisionnement conforme aux normes de l\u00bbUE ?<\/h2>\n    <p>D\u2019un parfum \u00e0 une gamme compl\u00e8te : nous nous occupons de la fragrance, du conditionnement et des formalit\u00e9s administratives.<\/p>\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/elixscent.com\/fr\/contact\/\">Lancez votre projet<\/a>\n  <\/div>\n\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u203a R\u00e9alisations \u203a Fabrication de parfums en marque de distributeur \u2014 Marque n\u00e9erlandaise D\u2019un garage \u00e0 une gamme compl\u00e8te de parfums conforme \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne : l\u2019histoire d\u2019une marque n\u00e9erlandaise \u00e0 succ\u00e8s \u00c9tude de cas: marques de distributeur et B2B \u00b7 3 min de lecture \u00b7 par Waldemar Stasiak En r\u00e9sum\u00e9 Une marque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26667,"template":"","case_studies_category":[],"class_list":["post-26653","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/26653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/26653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27567,"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/26653\/revisions\/27567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_studies_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elixscent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies_category?post=26653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}